tělní čeština
Příklady tělní italsky v příkladech
Jak přeložit tělní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyšetřili jsme každý tělní otvor několikrát, ale nenašli další důkazy.
Abbiamo esaminato ogni altro orifizio diverse volte, senza trovare alcuna prova.
Trošku srazit tělní teplotu.
Per abbassare la temperatura.
Jdou stranou od levého oka a část levého očního důlku byla rozdrásána a vytéká z ní tělní tekutina.
Queste si estendono dall'estremità dell'occhio sinistro una porzione dell'orbita sinistra è stata lacerata e dell'umore acqueo fuoriesce dalla lacerazione.
Přirozený tělní výměšky v kombinaci se špínou působí vodovzdorně.
Gli olii naturali del corpo, mescolate alla sporcizia, ti rendono impermeabile.
Místo názorů si s tebou bude chtít vyměnit tělní tekutiny.
Ti dice che vuole uno scambio di idee, quando in realtà vuole solo uno scambio di fluidi.
Vytvářejí prvky, proti kterým není léku, zapáchající tělní tekutiny.
Creando elementi incurabili, vesciche puzzose.
Už sis prohlédl všechny moje tělní otvory a několik dalších jsi vytvořil.
Ha curiosato in ogni orifizio del mio corpo oltre a crearne di nuovi.
Kyber tělní signál?
Segnale dal corpo cyborg?
Takže tělní dutina je volná.
Okay, la cavità dell'elefante è sgombra.
Jejich tělní tekutiny. indikují rození míšenců.
I loro liquidi corporei. includono la nascita di meticci.
Někdy tělní šťávy obal rozleptají a oni se předávkují.
Alcuni si agitano a un punto tale che. i fluidi acidi sciolgono l'involucro, e quelli vanno in overdose.
Zkoušela jsem tu tělní detoxikaci a je to senzace.
Ho provato questo clistere. È fantastico!
Pokud dané receptory pro danou chemickou látku nebo tělní tekutinu jsou dlouhodobě a intenzivně bombardovány, doslova se pak scvrknou.
I recettori di una certa emozione. che vengono bombardati per lungo tempo a intensità elevate. possono degradarsi o distruggersi.
Buď se zmenší, nebo se s buňkami propojí tak, že budou méně citlivými, nebo bude jejich počet redukován. Takže to samé množství chemické látky nebo tělní tekutiny vyvolá mnohem menší odezvu.
E la diminuzione del loro numero,. come il loro progressivo degrado,. determina la crescita. della quantità di emozioni necessarie. all'ottenimento dello stesso risultato.