tělní čeština

Příklady tělní spanělsky v příkladech

Jak přeložit tělní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Trošku srazit tělní teplotu.

Para bajar le temperatura.

Hlavním příznakem vystavení se radioaktivnímu záření je zástava obnovování buněčných stěn ve střevech, s tím výsledkem, že tělní tekutiny vytečou přímo zevnitř střev, a. tak se vlastně vysušíš.

El principal efecto de exposición a una radiación severa es que deja de renovarse el. revestimiento celular de tu intestino, con el resultado de que los fluidos corporales salen directamente del interior de tu intestino y literalmente. te secas.

Jdou stranou od levého oka a část levého očního důlku byla rozdrásána a vytéká z ní tělní tekutina.

Se extienden desde la zona lateral del ojo izquierdo. y una parte de la órbita izquierda está lesionada. De la herida mana un humor acuoso.

Přirozený tělní výměšky v kombinaci se špínou působí vodovzdorně.

Los aceites naturales del cuerpo te mantienen impermeable.

Na Lestera si dej pozor. Místo názorů si s tebou bude chtít vyměnit tělní tekutiny.

Cuando lo veas a Lester más tarde, ten cuidado porque este tipo te dice que quiere intercambiar ideas pero en realidad quiere intercambiar fluidos.

Vytvářejí prvky, proti kterým není léku, zapáchající tělní tekutiny.

Creando sustancias venenosas. Con sus vejigas apestosas.

Potřebuje baňky. Na záda, aby vytáhly tělní tekutinu z mozku. Baňky na nohy, aby mu vytáhly tekutiny ke spodním končetinám.

Hay que levantar ampollas. en la espalda para extraer los humores del cerebro. y en las piernas para dirigirlos. a las extremidades inferiores.

Už sis prohlédl všechny moje tělní otvory a několik dalších jsi vytvořil.

Ha estudiado todos los orificios de mi cuerpo y ha hecho algunos nuevos.

Chci abyste prohlédli každý kousek odpadků v okruhu 200 m. Otisky, vlákna a tělní tekutiny.

Quiero cada pedazo de basura registrado en 200 metros a la redonda.

Šílenství způsobují špatné tělní tekutiny.

La locura es un líquido diabólico.

Takže, slonovu tělní dutinu máte otevřenou.

Bien, la cavidad del elefante está vacía.

Byla cítit krev a ostatní tělní i technické tekutiny.

Apestaba a sangre y otros fluidos corporales y de máquina.

Jejich tělní tekutiny. indikují rození míšenců.

Sus fluidos corporales. incluyen el nacimiento de mestizos.

Musím vám zalichotit, máte silný, ale ne nepříjemný tělní pach.

La felicito, querida. Tiene un fuerte y distintivo. y no del todo desagradable olor corporal.

Možná hledáte...