trascrizione italština
transkripce
Význam trascrizione význam
Co v italštině znamená trascrizione?
trascrizione
Překlad trascrizione překlad
Jak z italštiny přeložit trascrizione?
trascrizione italština » čeština
Příklady trascrizione příklady
Jak se v italštině používá trascrizione?
Citáty z filmových titulků
Ho una trascrizione parziale di quella conversazione.
Mám zde částečný přepis toho rozhovoru.
Una trascrizione dell'inchiesta verrà pubblicata il primo marzo.
Připravuje se protokol o vyšetřování, který bude vydán 1. března.
Si sta preparando una trascrizione completa dell'inchiesta. seguiti da 11 settimane di udienze. ha concluso che George Hammond è stato assassinato da Joseph Frady.
Připravuje se kompletní protokol celého vyšetřování. Tato komise strávila šest měsíců vyšetřováním, po nemž následovalo 11 týdnů přelíčení. Po pozorném zvážení došla komise k závěru, že George Hammonda zavraždil Joseph Frady.
Ecco la trascrizione del suo discorso.
Tady je jeho proslov.
Ho fatto un errore di trascrizione.
Udělal jsem malou administrativní chybu.
La trascrizione di un momento di relax.
Přepsaný okamžik naprosté úlevy.
Quella trascrizione che mi ha dato del dossier iracheno era vera, giusto?
Ten přepis toho iráckého pilota, který jste mi dal, byl pravdivý, co?
Ha cancellato una parte della conversazione fra Nixon e HR Haldeman durante la trascrizione del nastro.
Vymazala pásku s rozhovorem Nixona s H. Haldemanem, když ji přepisovala.
Questa è la trascrizione di un colloquio tra me e Mr Tooms svoltosi all'ospedale psichiatrico.
Nyní vám přečtu poslední interview, které jsem s Eugenem udělal.
La soluzione è la trascrizione numerica dell'Apocalisse.
Svou práci jsem založil na numerické transkripci Apokalypsy.
Oggi il New York Times ha iniziato la pubblicazione...della trascrizione di 47 nastri top secret del Pentagono...sulla guerra in Vietnam. l documenti rubati da Daniel Ellsberg...rivelano un meccanismo di bugie sulla guerra operato dal governo.
New York Times dnes uveřejnil první ze 47 přísně tajných nahrávek z pentagonu o válce ve Vietnamu. Pocházejí od experta na obranu Daniela Ellsberga a odkrývají systematické lži vlády o americké účasti.
Dev'esserci un errore di trascrizione.
To musí být úřední chyba.
Voglio una trascrizione vocale del rapporto Novembre Alfa del 15 settembre firmato da Timothy I. Witherspoon.
Pod svazkem Timothy Witherspoon.
Vorrei una copia fax della trascrizione del processo di Jefferson Keane.
Chtěl bych kopii záznamu ze stání Jeffersona Keana.