učiliště čeština

Překlad učiliště italsky

Jak se italsky řekne učiliště?

scuola f d’apprendistato

Jak přeložit učiliště do italštiny?

Ivane, ty pojedeš do Suvorovského učiliště, jasný?

Ivan! Tu andrai alla scuola militare. Smettila di protestare!

Chodím na t-t-tech. Chodím na technické učiliště.

Studio in una scuola tecnica.

Co kdybychom ho dali do Suvorovova vojenského učiliště?

E se Io mandassimo alla Scuola di Suvorov?

Ve 13 letech začal chodit na vojenské učiliště Karlsruhe v Badenu.

A 13 anni frequenta l'accademia per cadetti di Karlsruhe in Baden.

Je to učiliště převlečené za univerzitu.

Una scuola di portamento camuffata da college.

A.J. Soprano je zkažený fracek. I učiliště by měl pokládat za štěstí.

A.J. Soprano è un tonto viziato, gli va già bene una scuola aziendale.

I stříhat se chodí na učiliště.

Si fa tagliare i capelli dagli apprendisti alla scuola per barbieri.

Pozdravte kluky ze spolku Theta Delta Sigma, to nejvíc pařící bratrstvo z celého Natesvilleského učiliště.

Jimmy! Salutate i ragazzi della Omicron Delta Sigma, la confraternita piu' festaiola della scuola professionale di Natesville.

Nebo mě pošlou do vojenskýho učiliště jako tři z mých 52 bratranců.

Mi manderanno alla scuola militare come tre dei miei 52 cugini.

Jsem jeho sociální pracovnice. Snažím se ho dostat na nějaké učiliště.

Sono l'assistente sociale, sto solo cercando di farlo entrare in una scuola professionale.