učiliště čeština

Příklady učiliště francouzsky v příkladech

Jak přeložit učiliště do francouzštiny?

Na technické učiliště.

Dans un collège technique.

Ve 13 letech začal chodit na vojenské učiliště Karlsruhe v Badenu.

À l'âge de 13 ans, il est allé à l'école militaire Karlsruhe à Baden.

Myslela jsem, že to volá učiliště a budou mě nutit k dalším lekcím.

J'ai cru qu'on m'appelait pour me parler de mon cours.

Rozhodla jsem se, že na druhou lekci do učiliště přece jen půjdu.

J'avais décidé de donner mon second cours.

Je to učiliště převlečené za univerzitu.

A finishing school disguised as a college. They got me.

Dokončil jsem aspoň učiliště..

J'étais en lycée technique.

I učiliště by měl pokládat za štěstí.

C'est le lycée technique qu'il lui faut.

Před 3 měsíci znásilnil 4 studentky malého církevního učiliště.

Il y a trois mois, il a violé 5 étudiantes à une petite université de théologie.

Nemáš práci, a právě jsi odešla z kosmetickýho učiliště.

Tu es au chômage, et tu viens juste de plaquer l'école d'esthéticienne.

Já nechci jít na učiliště.

Je veux pas aller en professionnel.

Učiliště přece není jisté.

Il est pas évident que tu ailles en professionnel.

Některé z nich byly učiliště, jiné byly umělecké školy a některé byly školy vysoké.

Certaines étaient pour l'apprentissage, d'autres pour les arts ou encore les matières théoriques.

I stříhat se chodí na učiliště.

Il se fait couper les cheveux par des apprentis coiffeurs.

Pozdravte kluky ze spolku Theta Delta Sigma, to nejvíc pařící bratrstvo z celého Natesvilleského učiliště.

Dis bonjour aux garçons de Theta Delta Sigma, la fraternité la plus fêtarde de l'établissement d'enseignement professionnel de Natesville.