ukolébavka čeština

Překlad ukolébavka italsky

Jak se italsky řekne ukolébavka?

ukolébavka čeština » italština

ninna nanna ninnananna cantilena nainna

Příklady ukolébavka italsky v příkladech

Jak přeložit ukolébavka do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to ukolébavka.
È una ninna nanna.
Ukolébavka?
Una ninna nanna?
Ach tati, ukolébavka.
Babbo, la mia ninnananna.
Ukolébavka.
La mia ninnananna.
Protože je to breenská ukolébavka.
E dato che questa è una filastrocca breen.
Jemná, uklidňující ukolébavka dokonalého stroje.
Quella delicata, consolante ninnananna di un macchinario così perfetto.
Pro ní bylo Písmo svaté jako hra, ukolébavka, nic víc.
Per tanta gente è così.
To byla ta první ukolébavka, co jsi slyšel, můj synu.
Fu la prima ninna nanna che sentisti, figlio mio.
Je to písnička, ukolébavka.
E' una canzone, una specie di ninna nanna.
Jak se jmenovala ta ukolébavka, co jsem ji neznal?
Com'era quella canzone? - La ninnananna che non sapevo? - Non il mio sangue!
Svět je poklidná ukolébavka.
Il mondo è una pacifica ninnananna.
Španělská ukolébavka víš, matka kolíbá děcko.
E' una ninna nanna.spagnola.
Je to ukolébavka.
E' una ninna nanna.
Tahle nádherná ukolébavka vystihuje jeho nevýslovný smutek.
Una bella ninna nanna cattura tutti per la sua tristezza indescrivibile.

Možná hledáte...