ukolébavka čeština

Překlad ukolébavka spanělsky

Jak se spanělsky řekne ukolébavka?

ukolébavka čeština » spanělština

nana canto de cuna canción de cuna arrullo

Příklady ukolébavka spanělsky v příkladech

Jak přeložit ukolébavka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to ukolébavka.
Es una canción de cuna.
Ukolébavka?
Canción de cuna?
Ukolébavka.
Una canción de cuna.
Písnička. Ukolébavka z Provensálska, kde jsem se narodil.
Es una balada de Provenza, mi tierra natal.
Provensálská ukolébavka.
Una balada de Provenza.
To není z opery, Raoule. Je to ukolébavka.
No es de ninguna ópera.
Ukolébavka?
Es una balada.
Lidi doma tomu říkají ukolébavka.
Es lo que mis amigos en casa llaman canción de cuna.
To je ukolébavka ke spaní, že?
Es una canción de cuna.
Dobrý den! - Ahoj! Zní to jako ukolébavka.
Parece una nana.
Její sténání byla moje ukolébavka.
Sus suspiros me arrullaban junto a mi almohada.
Možná to byla ukolébavka, na kterou si vzpomněla před mnoha lety a otec byl naděje a láska a touha..
Quizás fuera una canción de cuna que recordaba de muchos años atrás y el padre fuera la esperanza, el amor, el deseo.
Ach tati, ukolébavka.
Papá, la canción de cuna.
Ukolébavka.
La canción de cuna.

Možná hledáte...