ukonejšit čeština
Překlad ukonejšit spanělsky
Jak se spanělsky řekne ukonejšit?
Příklady ukonejšit spanělsky v příkladech
Jak přeložit ukonejšit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Musela jsem ho ukonejšit.
Lo acuné como a un niño. Todos nuestros apuros vienen de aquí.
Dobře vím, že to nebude moct ukonejšit váš zármutek ze smrti vašeho bratra, ale přesto vás prosím, podívejte se do svého srdce a odpusťte mi. Prosím vás.
Sé que no es suficiente para satisfacerte por tu hermano muerto, pero por favor busca en tu corazón y perdóname, te lo ruego.
Všechny manžele lze ukonejšit.
Cualquier marido puede ser sometido.
Chci jí nějak ukonejšit.
Puedo hacer algo para calmarla.
Zkoušíš se maminku ukonejšit.
Tratando de que mami se sienta mejor.
Musím ho ukonejšit po nepříjemném setkání s Gilmorovic.
Debo desestresarlo después de su infeliz salida con los Gilmore.
Musíte ho ukonejšit, jinak aktivuje štíty satelitu čistě z paranoii.
Tendrá que entretenerlo. O sino activarán el escudo del arma de pura paranoia.
Snaží se je ukonejšit.
Ayudarles a curar su corazón roto.
Najdi nějaký jiný způsob, jak ukonejšit jeho ego.
Encuentra otra manera de alimentar su ego.
Musíš ji ukonejšit. Ujisti se, že bude její srdce zářit, než ho vyřízneš.
Tiéndele una trampa para que su corazón brille antes de cortárselo.
Nesnaž se mě ukonejšit.
No intentes distraerme.
Ukonejšit ho, pak si začne moc věřit. Začne dělat chyby.
Hacer que se sienta demasiado seguro de sí mismo, así comenzará a cometer errores.
Lidi se nechají procenty ukonejšit.
Los porcentajes tranquilizan a las personas.
Víte, myslela jsem, že mě chce jen ukonejšit, - ale on to opravdu poslal.
Es decir, pensé que tal vez diría cosas buenas, pero realmente se superó.