ukonejšit čeština
Překlad ukonejšit portugalsky
Jak se portugalsky řekne ukonejšit?
Příklady ukonejšit portugalsky v příkladech
Jak přeložit ukonejšit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobře vím, že to nebude moct ukonejšit váš zármutek ze smrti vašeho bratra, ale přesto vás prosím, podívejte se do svého srdce a odpusťte mi. Prosím vás. Snažně vás prosím.
Sei que não é o suficiente para acalmar tua mente sobre o teu irmão, mas, por favor, pede ao teu coração que me perdoe.
Musíš ji ukonejšit. Ujisti se, že bude její srdce zářit, než ho vyřízneš.
Faça uma armadilha, mas tenha certeza que o coração esteja radiante, antes de arrancá-lo.
Zkoušíš se maminku ukonejšit.
A tentar fazer a mãe sentir-se melhor.
Musím ho ukonejšit po nepříjemném setkání s Gilmorovic.
O Luke. Tenho de o acalmar após um infeliz passeio Gilmore.
Musíte ho ukonejšit, jinak aktivuje štíty satelitu čistě z paranoii.
Tem de o empatar, senão, ele activa o escudo do satélite por pura paranóia.
Snaží se je ukonejšit.
Esperando consertar um coração partido.
Najdi nějaký jiný způsob, jak ukonejšit jeho ego.
Procura outra maneira de acalmar o seu ego.
Musíš ji ukonejšit. Ujisti se, že bude její srdce zářit, než ho vyřízneš.
Constrói uma armadilha, mas certifica-te de que o seu coração brilha antes de tu o arrancares.
Lidi se nechají procenty ukonejšit.
As pessoas sentem-se seguras com as percentagens.
Co jsem ti říkal. Subway dokáže ukonejšit jak žaludek, tak duši.
A fita métrica pode acalmar a barriga e a alma.
To mě má ukonejšit?
Isso é para me tranquilizar?
Můžeš lidi ukonejšit.
Podes aliviar as suas consciências.
Všechny ty testy a léčba. Bill se mě jen snažil ukonejšit.
Todos os exames e tratamentos, o Bill estava só a fazer-me a vontade.
Nech se ukonejšit!
Aceita o conforto.