konejšit čeština
Překlad konejšit portugalsky
Jak se portugalsky řekne konejšit?
konejšit čeština » portugalština
Příklady konejšit portugalsky v příkladech
Jak přeložit konejšit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Už nikdy více nepříjdu, žal svého pána konejšit.
Não voltarei a trazer queixas de meu amo.
Zapomeňte na letadla, uvelebte se a nechte se tou hudbou konejšit.
Esqueçam os riscos de voo, relaxem e deixem a música acalmar-vos.
Nemám náladu konejšit tvoje ego.
Não estou com vontade de massajar o teu ego.
Musíš ho konejšit, Kenyone.
Tens de o tranquilizar, Kenyon.
Nebudu ho konejšit.
Eu não vou ser bonzinho.
Musím konejšit svého syna. Hej, Andy and Ellie přijdou dnes na večeři.
O Andy e a Ellie vão jantar hoje conosco.
Buď budeš mluvit s manželem, nebo se budeš sama konejšit. A vím, jak moc to miluješ.
É falares com o teu marido ou acalmares-te sozinha e sei como gostas disso.
Kdybys ale potřeboval konejšit, s radostí bych se vykašlala - na Huntův úrazový certifikační výcvik.
Ma se queres solidariedade, tenho todo o gosto em baldar-me ao curso de certificação em traumatologia do Owen Hunt.
Nemusí mě nikdo konejšit a vážit si mě za to.
Não é preciso haver secretismos nem cerimónias.
Chcete mě konejšit?
Está a tentar elogiar-me, Sr. Jarvis?