uzákonit čeština

Překlad uzákonit italsky

Jak se italsky řekne uzákonit?

uzákonit čeština » italština

legittimare legalizzare codificare

Příklady uzákonit italsky v příkladech

Jak přeložit uzákonit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chce uzákonit milionářskou daň a zlegalizovat svatbu muže se psem.
Voleva tassarci a morte e fare in modo che fosse legale per un uomo sposare il proprio cane.
Nemáte pocit, že je trochu brzo na to ho uzákonit?
Non pensa che potrebbe essere un po' troppo presto per promulgarlo?
V podstatě jsou korporace způsob, jak uzákonit sociopatické chování v obřím měřítku.
In breve, sono loro che fanno questo Paese cosi' dannatamente eccezionale.
Nemůžete uzákonit odpuštění, pane Riste.
Non si puo' legiferare il perdono, signor Rist.
Předseda Papanoida vyslal senátorku Chuchi na Coruscant v naději, že dokáže přesvědčit Senát, aby jednal ve prospěch Pantory dříve, než se Lottu Dodovi podaří blokádu uzákonit..
Il presidente Papanoida ha inviato la senatrice Chuchi su Coruscant, con la speranza che possa convincere il Senato ad agire in favore di Pantora prima che Lott Dod possa legittimare il blocco.
To je tam schválně, abychom mohli uzákonit výkonnostní normy.
Lo togliamo per forzare la mano, cosi' da strappare gli standard di rendimento.
Protože budu potřebovat plnou podporu celé budovy, pokud budu chtít uzákonit své plány.
Mi serve il supporto indiscusso di tutto il palazzo, se voglio procedere con i miei piani.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tsiprasova vláda je odhodlána uzákonit dlouhý seznam recesivních opatření.
Il governo Tsipras si è impegnato a mettere in atto un lungo elenco di misure recessive.
Revidovaný a posílený balík pomoci Mezinárodního měnového fondu je povinností, mají-li se nezbytné reformy skutečně uzákonit.
Un pacchetto rafforzato da parte del Fondo Monetario Internazionale è fondamentale se si vuole l'implementazione delle riforme necessarie.

Možná hledáte...