výkaz čeština
Překlad výkaz italsky
Jak se italsky řekne výkaz?
Příklady výkaz italsky v příkladech
Jak přeložit výkaz do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pošlu váš výkaz výkonnosti hned Sheldrakemu z personálního.
Adesso mando quel rapporto sulla produttività a Sheldrake.
Neposíláte prubežné zprávy. Stehujete si tu zatracenou stanici kdy a kam se vám zachce. Neposíláte výkaz nákladu!
Lei non manda relazioni di lavoro...sposta il suo campo di indagine dove e quando le pare...non manda mai un rendiconto delle spese...e non risponde mai alle richieste di informazioni!
Najděte pracovní výkaz Vincenta Parmellyho za poslední týden. Díky.
Sì, controlli i turni di lavoro di Parmelly dell'ultima settimana, per favore.
Je to poctivý výkaz vaší pozice?
Sì signore, perfettamente.
Tady je například výkaz cesty pana Shiranai do Dusseldorfu.
Ecco il conto spese del sig.
A výkaz příjmů?
Il rapporto sulle entrate?
Každý měsíc uvidím výkaz.
Mi farai un resoconto una volta al mese.
Vždycky vím, koho si vybírám, ale přemýšlela jsem že byste mohli skautský zprávy využít společně -- každý klučičí výkaz, odkazy s historií rande. a materiál napsaný na koupelnový stánek.
Io so gia' chi scegliero', pero' ho pensato che a voi avrebbero fatto comodo questi archivi che ho messo insieme. le statistiche di ogni ragazzo, con aggiunte di ex-fidanzate. e cose scritte nei bagni.
Hej, Jenny slibuji, že si vyplním výkaz práce, úplně jsem na to zapomněla.
Hey,Jenny, ti prometto che scriverò i miei giorni. Me ne sono completamente dimenticata.
Jo, díval jsem se na výkaz.
Sì, ho visto l'estratto conto.
V-výkaz o nákladu.. - Výkaz o nákladu? - Ano.
Caricateli ma senza essere fiacchi.
V-výkaz o nákladu.. - Výkaz o nákladu? - Ano.
Caricateli ma senza essere fiacchi.
Výkaz zisku a ztrát, rozvaha, plánované aktivum, všechno, to odtud můžu vytáhnout.
Tabella di profitti e perdite, i capitoli del bilancio, la lista degli attivi, tutte cose che si possono recuperare da qui.
Podívejte, abych byl upřímný, máme teď napnutý výkaz zisků a ztrát a nemyslím si, že by bylo nejlepší ohrnout nos nad slevou.
Ad essere sinceri, l'azienda sta ottenendo uno sconto in un momento difficile per il nostro bilancio economico, e non so quanto sia giusto per l'azienda mettere fine a tutto questo.