výkvět čeština
Překlad výkvět italsky
Jak se italsky řekne výkvět?
Příklady výkvět italsky v příkladech
Jak přeložit výkvět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty chlapi budete pyšní a šťastní, až se dozvíte. že vás generál považuje za výkvět kasáren.
Sarete orgogliosi di sapere che il generale vi considera i migliori della guarnigione.
Ač zavraždil jsem tenhle výkvět šlechty a udělal z ní vdovu v bědném loži, aby skončila se mnou po těch zlatých časech, které hledám.
Vedova l'ho ridotta, e in pianto amaro, così che da quei lombi non maturi la stirpe nemica a me e ai gloriosi tempi a cui io aspiro.
Za nimi půjdem s hlavním vojem my a na obou křídlech nás bude krýt sám výkvět jezdectva a svatý Jiří.
Avviati questi, noi ci lanceremo nel pieno della mischia, sorretti su entrambi i lati dalla cavalleria scelta. In più, San Giorgio ci aiuterà!
Pokud je tohle jejich výkvět, za půl roku máme tu planetu v rukou.
Se questi sono il meglio che c'è in zona, fra sei mesi domineremo il pianeta.
Vážený sire, jak skvostné sledovat výkvět britské zmužilosti, s jakou vervou a kuráží se vyhlazuje navzájem.
Caro signore, che meraviglia vedere il fiore della virilità britannica estinguersi con tanto coraggio e tenacia.
Jsi výkvět hrdlořezů.
Sei il migliore dei tagliagola.
Král, výkvět rytířstva, vladař vladařů, vzor mocnářů, nyní promluví.
Il re, quel fiore di cavalleria, quel principe dei monarchi quel modello di potentati, sta per parlare.
Výkvět své generace.
Il fiore di una generazione.
Výkvět herectví smeten v jediném okamžiku!
Generazioni di gloriosi teatranti spazzate via in un momento.
Bude tam výkvět Twin Peaks.
Ci saranno tutte le migliori personalità di Twin Peaks.
To bude zábava. Vymlátím výkvět celýho města, než dospěje.
Sarà bello. annientare una schiera dei più promettenti di Gotham. prima della giovinezza.
Je to velkolepý futuristický výkvět policejní techniky.
E' un mee'e'o straordinario e moderno in dotae'ione delle fore'e di polie'ia.
Sešel se tady výkvět celé země.
Il talento qui riuniti è il più forte nel paese.
Budete číst zářivý výkvět mého života.
Stai per leggere del trionfo supremo della mia Vita.