visionario italština
vizionář
Význam visionario význam
Co v italštině znamená visionario?
visionario
Překlad visionario překlad
Jak z italštiny přeložit visionario?
visionario italština » čeština
Příklady visionario příklady
Jak se v italštině používá visionario?
Citáty z filmových titulků
Sei un visionario, Lex Luthor.
Jste snílek, Lexi Luthore.
Comunque, per me. che ho dovuto attendere per tanti anni. di celebrare questo visionario architetto. che con tanta passione ammiro da quando ero un bambino.
Ale pro mě,. jenž čekal tolik let,. aby vzdal poctu tomuto báječnému umělci,. kterého jsem obdivoval už od dětství.
Non crede che Boullée sarebbe stato il primo ad apprezzare. un pezzo così visionario di architettura teatrale?
Nemyslíte si, že by Boullée. zatleskal takovému nádhernému divadlu?
Uno scienziato molto stimato, considerato un visionario. Ha anticipato teorie sul tempo.
Vysoce uznávaný vědec, považovaný za vizionáře, vypracoval několik teorií o čase.
Mi considerate una specie di santo, o di visionario.
Díváte se na mě, jako bych byl svatej nebo snad vizionář.
Quand'ero giovane, un grande visionario di nome Spock caldeggiò un'alleanza tra la Federazione e i Klingon. Ciò fu fonte di contrasti.
Když jsem byl mladý, jeden velký vizionář jménem Spock navrhoval spojenectví mezi federací a KIingongskou říší.
E c'è un nuovo leader. un visionario, un gran potenziale.
A je tu nový vůdce, plný potenciálu.
Era un visionario, non un capitalista.
Gelman? Gelman byl vizionář, ne kapitalista.
Non sono un animale. Sono un visionario!
Nejsem bestie, nýbrž vizionář.
Preferisci lanciare un'etichetta discografica con taccheggiatori nazisti che con qualcuno che sai bene essere un visionario musicale.
Tak co? Podle tebe je rozumnější vydat desku dvěma zparchantělejm zlodějíčkům než někomu, kdo je, jak sám víš, hudebním géniem.
E che l'amico del visionario si sia appena suicidato non aiuta.
A navrch ještě kamarád toho proroka spáchá sebevraždu.
Il visionario.
Vizionář.
Ed è convinto, sai, di essere un visionario, e non se ne importava dei mezzi, come Lenin, voglio dire, rivoluzione in un Paese o rivoluzione in tutto il mondo.
A myslí si o sobě, jak víte, že je vizionář a že na prostředcích nezáleží, jako Lenin. Myslím tím, že nedělá rozdíl mezi revolucí v jedné zemi anebo celosvětovou revolucí.
In fondo è un povero visionario.
Omlouvám se, je prostě trouba.