vypočítat čeština
Překlad vypočítat italsky
Jak se italsky řekne vypočítat?
Příklady vypočítat italsky v příkladech
Jak přeložit vypočítat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Když mi řekneš, ve kterou minutu jsi usnula, ve kterou ses probudila, jestli ses budila mezitím a kolik minut jsi byla vzhůru při každém probuzení, tak ti dokážu vypočítat.
Sapendo l'esatto minuto in cui sei andata a dormire, l'esatto minuto in cui ti sei svegliata, se ti sei mai svegliata nel frattempo e quanto sei rimasta sveglia ogni volta, - potrei dirti esattamente.
Jak to vypočítat?
Come si calcola questo?
Chci vypočítat dary, který poskytla tahle země svýmu synovi.
Voglio solo enumerare le benedizioni che questa grande terra ha concesso al suo umile figlio.
Se dvěma to neumím vypočítat!
Non riesco a fare il calcolo con due!
No, ať to není příliš času. Tak jo, pusť se do těch oprav a já půjdu vypočítat souřadnice.
Bene, tu lavora sulle riparazioni, io lavorerò sulle coordinate.
S některými z těch kruhů, bys mohla dokonce vypočítat zatmění.
Con alcuni di questi cerchi, si potrebbero calcolare anche le eclissi.
Výpočet blokového přenosu nelze vypočítat počítači.
Il trasferimento del blocco di calcolo non può essere fatto con i computer.
A nemůžeš vypočítat náhodné souřadnice!
Non è possibile calcolare le coordinate casuali!
Kdybych měl 11 stolů, mohl bych vypočítat pravděpodobnost přežití živoucí hmoty.
Se avessi avuto 11 tavole, avrei potuto calcolare le possibilità di sopravvivenza degli esseri viventi.
Vypočítat dynamiku téhle matrice by trvalo léta.
Ci vorranno anni per configurare le dinamiche di questa matrice.
Já se snažím vypočítat, jak velkýje to oddělení.
Sto cercando di capire quanto è grande questo reparto.
Můžeme vypočítat souřadnice podle úhlu sestupu.
Calcolerò le coordinate in base all'angolo di discesa.
Musím vypočítat cestu k těm zatracenejm hranicím.
Ho cercato trovare un modo di passare il confine maledetto.
Ale je nemožné vypočítat takovou věc. To zjistíte až potom, když se tam sám ocitnete.
Ma questa cosa non puoi calcolarla, la capisci dopo averla vissuta.