zítra čeština
Překlad zítra italsky
Jak se italsky řekne zítra?
zítra čeština » italština
Příklady zítra italsky v příkladech
Jak přeložit zítra do italštiny?
Jednoduché věty
Zítra mám narozeniny.
Domani è il mio compleanno.
Zítra bude sněžit.
Domani nevicherà.
Zítra bude sněžit.
Nevicherà domani.
Zajímalo by mě, jestli bude zítra pršet.
Mi chiedo se pioverà domani.
Udělej dnes, co musíš udělat zítra.
Fa oggi quello che devi fare domani.
Zítra jedu do Šanghaje.
Domani andrò a Shanghai.
Nevím, co budu zítra dělat.
Non lo so cosa farò domani.
Citáty z filmových titulků
Uvidíme se zítra.
Bene, ci vediamo domani.
Není to zítra?
Domani?
Zítra je úplněk.
La luna piena è domani.
Ráda bych ti to tu zítra ráno ukázala.
Mi piacerebbe farti fare un giro domani mattina.
Buď mám čekat zítra ve stejnou dobu, nebo jet do skladu na Long Beach a mluvit s ním tam.
Perciò, o aspetto fino a domani alla stessa ora, oppure vado fino al magazzino a Long Beach e ci parlo direttamente.
Odlet je zítra v poledne.
Il volo e' domani a mezzogiorno.
Zítra potřebuju volno, dcera má besídku.
Zio, ti ricordo che domani sera non ci sto, c'e' lo spettacolo di mia figlia.
Zítra letím do Paříže.
Domani parto per Parigi.
Co třeba zítra?
Domani sera, che dici?
Ani chvilku nepřemýšlej nad tím, že by s náma šla zítra na SweetHarts Mary Hartové protože máme jenom dva lístky. A už jsem naplánovala, že dám ten hlíněný hrnec mámě k Vánocům?
Scordatelo che domani venga al Mary Hart SweetHart show, perché abbiamo solo due biglietti e avevo già pensato di dare la pentola a cottura lenta a mia mamma per Natale.
Teda, dneska jsou to hliněné hrnce, zítra naše výročí.
Cioè, oggi è una pentola a cottura lenta. domani sarà il nostro anniversario.
Počkat, zítra je naše výročí?
Aspetta, domani è il nostro anniversario?
Teda. zítra je naše výročí. Doufám, že si nezapomněla.
Cioè. domani è il nostro anniversario. vedi di non dimenticarlo.
Christopher a já jdeme zítra na večeři, a protože mám před tím volný den, říkala jsem si, že se předem připravím.
Io e Christopher usciremo a cena domani. e visto che ho avuto il giorno libero in anticipo, ho pensato di approfittarne.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stručně řečeno by ECB mohla zítra ráno prohlásit, že od této chvíle začne uskutečňovat program konverze dluhu pro kteroukoliv členskou zemi, která se ho bude chtít účastnit.
In sintesi, la Bce potrebbe annunciare domani mattina che, d'ora in poi, intraprenderà un programma di conversione del debito per qualsiasi Stato membro che desideri parteciparvi.
Cena rostla už dnes, poněvadž všichni začali být přesvědčeni, že zítra poroste ještě víc.
L'aumento giornaliero dipendeva dal fatto che tutti erano convinti che il giorno dopo il prezzo sarebbe salito ancora.
Rozhodneme-li se snášet tyto ztráty i nadále, pak možná krátkodobě nějaké peníze ušetříme. Moudřejší cestou je však podniknout nezbytné investice dnes, a tím se vyhnout mnohem vyššímu účtu zítra.
Continuare a subire tali perdite può dare l'impressione di un piccolo risparmio nel breve periodo, ma è senz'altro più saggio investire il necessario oggi per non dover pagare un prezzo molto più alto domani.
Zítra to může být jiná oblast.
Domani potrebbe essere da qualche altra parte.