zařizovat čeština

Příklady zařizovat italsky v příkladech

Jak přeložit zařizovat do italštiny?

Nikdo jiný než já nesmí ten večírek zařizovat, rozumíš?

Nessun altro dovrà interferire nella mia festa, chiaro?

Stále je co zařizovat.

Ma abbiamo così tanto da fare.

Kvůli vám nebudeme zařizovat přeložení.

Non ordineremo un altro trasferimento per insegnarti a volare.

Samozřejmě. Pomáhal jsem Harrymu zařizovat její dokumenty, pane Martinsi.

Aiutai Harry a falsificare i documenti di Anna.

Jednou budou zařizovat nemocnice jako noční podniky.

Un giorno faranno le cliniche come i night club.

Měl bys mi začít zařizovat přeložení, protože já tam jedu.

Sarà meglio che prepari i documenti per il viaggio. Si parte.

Už takhle je to pro mě těžké, když musím všechno zařizovat sama.

È già abbastanza difficile occuparmi di tutto quanto.

Proč jsem tě to nechala zařizovat?

Perchè ti ho lasciato organizzare tutto?

To ty sis chtěla zařizovat.

Sei tu quello che vuole costruire una casa.

Asi bys byl schopný zařizovat nějaký záležitosti.

Per guidare una banda, bisogna essere intelligenti.

Už musím jít, mám ještě hodně co zařizovat.

Devo scappare, c'è tanto da fare.

Protože nemám čas to dělat sám. Celej den se flákat po place, zařizovat to nudný osvětlení a tak.

Perché io non ho tempo di stare tutto il giorno sul set a occuparmi delle luci.

Nechápu, proč by měl všechno zařizovat on.

Non capisco perche' se ne sia fatto cosi' tanto carico.

Nechci ten dům zařizovat sama.

Non voglio dover sistemare questa casa da sola.