zapáchající čeština

Překlad zapáchající italsky

Jak se italsky řekne zapáchající?

zapáchající čeština » italština

puzzolente fetente fedito

Příklady zapáchající italsky v příkladech

Jak přeložit zapáchající do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pod vaší vodou po holení vládne zapáchající vůně mastnoty.
Dietro l'odore del suo dopobarba, c'è il puzzo di un sudicio grasso irrancidito.
Moje tělo mělo zapáchající odér, který jsem nepoznával.
Il mio corpo emanava un fetore che non avevo mai sentito prima.
Vytvářejí prvky, proti kterým není léku, zapáchající tělní tekutiny.
Creando elementi incurabili, vesciche puzzose.
Odporný, zapáchající exkrement.
Perverso, flatulente escremento.
Už nikdy nebudu čichat ten zapáchající kanál volající mé tělo.
Non sentiro' piu' l'odore di quella fogna puzzolente che tu chiami corpo.
Nyní, jakmile se dostaneme mimo tuto zapáchající žumpu. letová dráha zpět na Saratogu vyžaduje průlet blízko černé díry Cerberus.
Ora, una volta lasciata questa fogna puzzolente, la traiettoria di ritorno alla Saratoga richiede il passaggio vicino al buco nero del Cerbero.
Ale já se rozhodl, že vám tu radost neudělám. Nezemřu v nějaké zapáchající jeskyni.
Ma non le darò la soddisfazione di vedermi morire in questa caverna puzzolente.
A zapáchající a trochu šílený.
E puzzolente e un po' fuori di testa.
Jen nechápu proč chtěl někdo ve městě plném přepychových aut krást tu zapáchající starou dodávku!
Non riesco a capire perchè, con tutte le belle macchine che ci sono in città, qualcuno voglia prendersi quel vecchio furgone puzzolente!
Skončíš tak, že si ji vezmeš a strávíš zbytek života tím, že budeš závislý na té její zapáchající kundě pokryté pavučinami.
Finirà che devi sposartela e passare tutta la vita..a leccare la fica a quella vecchia troia bigotta.
Nic takového jako studený zapáchající pot na svedení muže.
Ninte seduce un uomo come il puzzare di sudore.
Bylo zapáchající.
Puzzava.
Nebo svoji mámu, nebo svoji nejlepší kamarádku, nebo svého psa a oni mi chybí. a já nenávidím tohle oplzlé zapáchající místo.
Ne' mia madre, ne' la mia migliore amica, ne' il mio cane e mi mancano. e odio questo posto disgustoso e puzzolente!
Co je? Petere. jsi tlustý, zapáchající ožrala.
Non so se puoi sentirmi adesso ma, spero che tu sappia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ještě před několika lety se odpad sypal do zapáchající, odporné a nechutné zavážkové jámy.
Fino a pochi anni fa, i rifiuti venivano smaltiti in una fetida, maleodorante e nociva discarica.

Možná hledáte...