zavézt čeština

Příklady zavézt italsky v příkladech

Jak přeložit zavézt do italštiny?

Ten by nás měl zavézt až k horám.

Dovremo muoverci verso le montagne.

Zavézt mě na letiště, blázínku.

No, portarmi all'aeroporto.

Měl bys mě raději zavézt domů.

Forse è meglio che mi porti a casa.

Ještě jsem vám nestačil říct, kam mě máte zavézt!

Non le ho detto dove portarmi!

Takže nezbývá, než vás zavézt k Vickersům a zeptat se na vás vašich přátel.

Venga con noi dai Vickers e vediamo cos'hanno da dire i suoi amici su di lei.

Můžu vás někam zavézt?

La posso accompagnare?

Kam vás mám zavézt?

Dove vuoi che ti porti?

Myslel jsem, že je čas zavézt vás k nám a seznámit vás s otcem.

È ora che ti porti a casa a conoscere il mio vecchio.

Proto jsem věděl, kam ho mám zavézt.

È così che ho capito dove portarlo.

Můžete mě zavézt za tou letuškou, můžete mě zatknout, ale nemůžete mi nic dokázat.

Se vuole portarmi dall'hostess, faccia pure. Se vuole arrestarmi, faccia pure, ma lei non ha alcuna prova.

Chceme tě jen zavézt domů.

Vogliamo solo portarti a casa.

Mohu vás zavézt domů?

Non vuoi che ti accompagni a casa?

Měl jsem zavézt na koleje auto, abych ho zpomalil.

Avrei potuto mettere l'auto sui binari per rallentarlo.

Kam byste chtěla zavézt?

Dove vuole andare?