zavézt čeština

Příklady zavézt portugalsky v příkladech

Jak přeložit zavézt do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zavézt mě na letiště, blázínku.
Não, não.
Same. Měl bys mě raději zavézt domů.
Sam. leve-me para casa.
Nechceš někam zavézt?
Quer uma boleia?
Ještě jsem vám nestačil říct, kam mě máte zavézt!
Ainda nem lhe disse para onde me levar!
Takže nezbývá, než vás zavézt k Vickersům a zeptat se na vás vašich přátel.
Então vamos a casa dos Vickers, ver o que os seus amigos dizem.
Můžu vás někam zavézt?
Deixo-o ficar nalgum sítio?
Kam vás mám zavézt?
Para onde a devo levar?
Žádám jen, abys mě nechala zavézt tě domů.
Só te peço que me deixes levar-te a casa.
Chodí za školu. Musím ho zavézt zpátky.
Ele fugiu da escola e mandaram-me vir buscá-lo.
Měli bychom vás zavézt do vesnice.
Deixe-me levá-lo até à aldeia.
Mohu vám dát adresu, kam ty věci zavézt?
Posso dar-lhe a morada para onde pode enviar as coisas?
Spíše bychom měli, tati, zavézt Juniora domů naší bryčkou.
O que eu preferia, papá, era levar o Junior a casa no nosso caleche.
Myslel jsem, že je čas zavézt vás k nám a seznámit vás s otcem.
É altura de a apresentar ao meu pai.
Mohu vás někam zavézt?
Posso deixá-lo nalgum sítio?

Možná hledáte...