zavěšený čeština
Příklady zavěšený portugalsky v příkladech
Jak přeložit zavěšený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná, je ten dole špatně zavěšený.
Talvez a extensão esteja fora do gancho.
Tvé jméno. je jako zvon zavěšený v mém srdci.
O teu nome é um sino suspenso no meu coração.
Jsou vidět malý zavěšený balkónky. - Jo.
Pode-se ver as pequenas janelas.
Je na mě zavěšený, nemůžu ho setřást.
Está colado a mim, não consigo livrar-me dele.
Tvé jméno je zlatý zvon zavěšený v mém srdci.
O teu nome é um sino dourado Pendurado no meu coração.
Telefon je zavěšený, Perkinsi?
O telefone está no gancho, não está, Perkins?
Tak tohle je jeden z těch domů, co jsou zavěšený do útesu.
Esta é daquelas casas que se vêem sobre a ladeira do penhasco.
Nech telefon zavěšený.
Deixa o telefone no descanso!
Dobrá zpráva je, že chyba není v našich přístrojích. Je to zvláštní signál, zavěšený na náš satelit.
As boas notícias é que o problema não está no nosso equipamento, mas num sinal estranho introduzido na transmissão de satélite.
Byl zavěšený po celé roky, a pak aniž by se cokoliv stalo. Spadl.
Ficam ali pendurados durante anos, e depois sem qualquer aviso. caem.
Je zavěšený na hřebíku, nikdo se ho ani nedotkne, ale v určitém okamžiku. Stejně spadne, většinou naprosto tiše.
Estão ali pendurados naquele prego, ninguém sequer lhes toca, mas a certa altura. lá vão eles, em silêncio absoluto.
Jak je to zavěšený?
Como está isso, meu?
Zavěšený po levé straně jsem se díval, když všechen ten sníh s ledem odpadl a padal dolů pode mne, západní stranou Siula Grande.
Fiquei pendurado, a olhar para baixo, à medida que toda a neve e gelo caiu debaixo de mim, abaixo a ravina oeste de Siula Grande.
Sonar, zkuste, jestli na něm dokážete zůstat zavěšený.
Sonar, vê se a manténs.