zavěšený čeština
Příklady zavěšený německy v příkladech
Jak přeložit zavěšený do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Možná, je ten dole špatně zavěšený.
Unten ist wohl nicht richtig aufgehängt.
Nějaké romantické věci! Tvé jméno. je jako zvon zavěšený v mém srdci.
Ihr Name ist wie eine Glocke, die in meinem Herzen hängt.
Takže! Tak tohle je jeden z těch domů, co jsou zavěšený do útesu.
Das ist also eins von diesen Häusern, die halb von einer Kippe runterhängen.
Nech telefon zavěšený.
Lass den Hörer auf der Gabel.
Dělej. Nemůžu, když si na mě zavěšený.
Wie denn, wenn du auf mir rumrutschst!
Ne. Dobrá zpráva je, že chyba není v našich přístrojích. Je to zvláštní signál, zavěšený na náš satelit.
Nein, sondern, dass nicht unsere Anlage das Problem ist, sondern ein Fremdsignal in der Satellitenleitung.
Sonar, zkuste, jestli na něm dokážete zůstat zavěšený.
Sonar, an ihr dranbleiben.
Ten kus kamene je zavěšený na geostacionární oběžné dráze okolo té černé díry aniž by aby ho vtáhla.
Dieser Felsbrocken befindet sich in einem konstanten geostationären Orbit um das Schwarze Loch, ohne hineinzustürzen.
Budu zavěšený šest metrů nad zemí v kostce z netříštivého skla bez jídla a pití. Jako David Blane.
Ich werde 6 m über der Straße hängen, in einer Box aus Plexiglas, ohne Essen und Trinken.
Riskoval jsem svůj život zavěšený na zdi.
Ich riskierte mein Leben, hing an einer Mauer.
Co je lepší než dobře zavěšený komár?
Es geht nichts über eine gut abgehangene Mücke, hm?
Vypadalo jako by měl kalhoty zavěšený za jeho bradavky.
Es sah aus als ob seine Hosen von seinen Nippeln gehalten wird.
Už jsi byl někdy zavěšený ve stáji?
Warst du schon mal in einem Stall?
Jednou jsem našel bičík, zavěšený na stropě v hlavní ložnici.
Einmal habe ich eine Sex-Schaukel über dem Bett im großen Schlafzimmer gefunden.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mostním typem, jehož možnosti jsou v současnosti nejvíc napínány, a to daleko za hranicemi jeho původně zamýšleného využití, je most zavěšený.
Die Schrägseilbrücke ist ein Modell, das momentan bis an seine Grenzen und über seine ursprünglich beabsichtigten Anwendungen hinaus vorangetrieben wird.
Možná hledáte...
zavěšení |
zavěšovat |
zavětřit |
zavěsil |
zavěsit |
zavlečení |
zavánět |
zavadit |
zavaděč |
zaváhání |
zaváhat |
zavalený
Doporučujeme
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.