zavolat čeština
Překlad zavolat italsky
Jak se italsky řekne zavolat?
Zavolat čeština » italština
Příklady zavolat italsky v příkladech
Jak přeložit zavolat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Místo mlácení cizinců do kischtu, na ten mobil můžeme zavolat a uvidíme, kdo ho zvedne.
No, sono due persone diverse. No, invece di prendere a pugni la gente, meglio chiamare e vedere chi risponde.
Podle komise taxíků a limuzín potřebujeme zavolat všem společnostem, protože ty ji nevíš a i tak budeme potřebovat číslo toho taxíku.
La commissione Taxi-Limousine dice che se non sappiamo la compagnia, dobbiamo chiamarle tutte, ma comunque, ci servirebbe il numero del taxi.
Nemohla jsi nám alespoň zavolat?
E' troppo chiedere una telefonata?
Chceš zavolat tatínkovi?
Vuoi chiamare il tuo papa'? - Si'.
Mám zavolat pánovi a oznámit mu, že milostpaní.
Devo chiamare il signore per annunciargli che la signora.
Měla jsi mě zavolat.
Perché non me l'hai detto subito?
Měli bychom zavolat policii.
Non può sfuggire. Domani mattina dovrà pure uscire!
Mohu si tu zavolat? - Jistě.
Posso usare il telefono?
Měl jsem zavolat strážníka?
Avrei dovuto chiamare la polizia?
Mám zavolat kočár, pane?
Devo chiamare il cocchiere, signore?
Mám zavolat policii?
Posso chiamare la polizia?
Musím si zavolat.
Dovrei fare una telefonata.
Westone, chystal jsem se vám zavolat.
Weston, stavo giusto venendo da voi.
Ano. A ja mám zavolat vaši tetu.
E' chiuso a chiave!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedním z nejnovějších příkladů je Uber, aplikace pro chytré telefony, díky níž si kdokoliv může zavolat taxi nebo být řidičem.
Uno degli esempi recenti è Uber, una app per smartphone che consente a chiunque di chiamare un taxi o essere un driver.