zavolat čeština

Překlad zavolat německy

Jak se německy řekne zavolat?

Zavolat čeština » němčina

Anrufen
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zavolat německy v příkladech

Jak přeložit zavolat do němčiny?

Jednoduché věty

Mohla bys, prosím tě, zavolat později?
Könntest du bitte später zurückrufen?
Mohl bys, prosím tě, zavolat později?
Könntest du bitte später zurückrufen?
Měl by jsi co nejdříve zavolat své matce.
Du solltest so bald wie möglich deine Mutter anrufen.
Tom měl zavolat.
Tom hätte anrufen sollen.

Citáty z filmových titulků

Chci tomu člověku zavolat.
Das wollte ich dich fragen.
Chceš zavolat tatínkovi?
Willst du deinen Daddy anrufen?
Mám zavolat pánovi a oznámit mu, že milostpaní.
Soll ich meinen Herrn anrufen und ihm ankündigen, daß gnädige Frau.
Hivesi, můžeš zavolat Agnes?
Hives, rufen Sie bitte Agnes!
Mohu si tu zavolat?
Darf ich Ihr Telefon benutzen?
Westone, chystal jsem se vám zavolat.
Weston, ich wollte Sie gerade aufsuchen. Das hätte mir den Weg erspart.
Dám vám adresu. V New Yorku mi můžete zavolat.
Ich geben Ihnen meine Adresse.
Měl byste někam zavolat.
Telefoniere lieber nach Hilfe.
Prosím vás, mohla bych si zavolat do New Yorku?
Kann ich telefonieren? Ich muss in New York anrufen.
Víte, kam mě máte zavolat.
Sie haben meine Telefonnummer.
Ano. Mám zavolat Jill?
Soll ich Jill anrufen?
Chtěl jsem zavolat, ale.
Ich wollte anrufen.
Žádám vás, abych si mohl zavolat na kanadský konzulát v Londýně.
Ich möchte den Botschafter anrufen.
Mohu si odtud zavolat?
Darf ich mal telefonieren?
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naději na úspěch mi dodává možnost lacino zavolat matce a hospodářství prodiskutovat.
Meine Hoffnung auf Erfolg bekommt Auftrieb, weil ich meine Mutter günstig anrufen kann, um über den Betrieb zu sprechen.
V New Yorku si o víkendu můžete zavolat pomoc na přípravu jídel na další týden a kulinářský odborník vám poradí s recepty, nakoupí potraviny a uvaří část pokrmů.
In New York City kann man am Wochenende Hilfe bei der Vorbereitung der Mahlzeiten für die kommende Woche erhalten; kulinarische Experten beraten einen zu Rezepten, erledigen die Einkäufe und übernehmen einen Teil des Kochens.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »