zhusta čeština

Překlad zhusta italsky

Jak se italsky řekne zhusta?

zhusta čeština » italština

sovente molto

Příklady zhusta italsky v příkladech

Jak přeložit zhusta do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Kulky lítaly pěkně zhusta.

Le pallottole sfrecciavano, non c'è dubbio.

Páchne to zhusta, pane.

Piacevolissimo profumo!

Zhusta přemejšlím.

Sto solo pensando intensamente.

Kdyby byli agresivní, napálíme to zhusta do nich.

Se fanno storie gliene spareremo un paio, li dovrebbero calmare.

Má vzdělání ve zbraňovém inženýrství, vazby k Sýrii, kde Al Káida zhusta verbuje.

Ha un passato nell'ingegneria bellica, legami con la Siria, che e' un focolaio di recrutamento per Al Qaeda.

Naroste jako dům. Po pátým měsíci můžete na misionářskou pozici zapomenout. Ale jestli to s Tammi bude podobný jako s Mariellou, tak po tobě zhusta pojede.

La posizione del missionario e' impraticabile dopo il quinto mese ma, se Tammy fa come Mariella, si mettera' sopra lei.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zahraniční pozorovatelé zhusta spekulují, že čínské úřady možná záměrně zveličují sílu tamní ekonomiky.

Gli osservatori stranieri spesso ipotizzano che le autorità cinesi possano sopravvalutare deliberatamente la forza dell'economia.

Země bohaté na přírodní zdroje navíc zhusta nerealizují strategie udržitelného růstu.

Inoltre, i paesi ricchi di risorse spesso non perseguono strategie di crescita sostenibili.

Kromě hrstky vzácných, ale chvályhodných výjimek představitelé multilaterálních institucí tyto nekonvenční měnové politiky nezpochybňují a zhusta jsou jimi nadšeni.

Con qualche rara ma lodevole eccezione, i rappresentanti delle istituzioni multilaterali non hanno messo in discussione le politiche monetarie non convenzionali, mostrandosi perlopiù entusiasti in proposito.

Možná hledáte...