zkrácený čeština
Překlad zkrácený italsky
Jak se italsky řekne zkrácený?
Příklady zkrácený italsky v příkladech
Jak přeložit zkrácený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Věřte mi, je to sice zkrácený postup, ale nemáme moc času.
Devi fidarti di me, capito? Purtroppo non c'è altro sistema per uscirne.
A také by mohla začít pracovat na zkrácený úvazek.
Chissà, potrebbe anche essere in grado di fare qualche lavoro.
Zkrácený proces by nám pomohl, Corrado.
Una revisione del processo sarebbe una manna dal cielo per noi, Corrado.
Tedy zkrácený William, předpokládám.
Diminutivo di William, immagino.
Dělá pro mě v obchodě na zkrácený úvazek, balí trvanlivé potraviny.
È vero. Ma vorrei che gli affari andassero meglio. Anche col mio lavoro al supermercato..
Pracuje na zkrácený úvazek na plavební lince na Aljašku.
Lavorava part-time per l'Alaskan Cruise Line.
Pracujete na zkrácený úvazek.
Hai un impiego part-time?
Proč nejdete vy na 4 roky do lékařské školy a pak mi můžete říct, jaká je správná diagnóza. 337 00:18:42,705 -- 00:18:45,438 Má zkrácený dech. Horečku.
Perche' non si fa quattro anni di medicina e poi mi fa sapere se la diagnosi e' corretta?
Někdo byl zkrácený, a byla to tvoje chyba, ale víš co.
Se qualcuno si è sentito danneggiato, me ne prendo la responsabilità, ma.
Je to jen na zkrácený úvazek, aspoň prozatím.
Si chiama Credit Dauphine. Hanno soprattutto clientela internazionale.
Okay, on je model na zkrácený úvazek.
Ok, ha fatto il modello per un po' di tempo.
Je to zkrácený sval pod lopatkou? Yeah, jak si to věděl?
Un accavallamento giusto sotto la scapola?
Je to zkrácený test na hyperkalcemii.
Immagino sia un esame-scorciatoia per l'ipercalcificazione.
Zkrácený dech?
Fiato corto?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ženy mají navíc nepřiměřeně vysoké zastoupení v neformálních zaměstnáních, v zaměstnáních na dobu určitou a na zkrácený úvazek, což jsou vesměs málo produktivní pozice s nízkým platem, nulovými benefity a omezenými příležitostmi ke kariérnímu postupu.
D'altro canto, le donne sono sovrarappresentate nell'occupazione informale, temporanea e a tempo parziale, che perlopiù prevede lavori a bassa produttività con salari minimi, zero benefit e limitate opportunità di carriera.