zmrzačit čeština

Překlad zmrzačit italsky

Jak se italsky řekne zmrzačit?

mutilare tarpare storpiare smozzicare menomare

Jak přeložit zmrzačit do italštiny?

Nikdo nevěděl, že ty pilulky můžou zmrzačit dítě, ne tehdy.

Nessuno allora sapeva che potessero far del male al bambino.

Stačí, aby vstoupil do ringu, a já se chci schovat ze strachu, že ho mohou zranit nebo zmrzačit.

Appena sale su quel ring vorrei fuggire e nascondermi perché potrebbe farsi male, rimanere invalido.

Jak bys chtěl zmrzačit novýho šerifa?

Ti piacerebbe massacrare il nuovo sceriffo?

Ten mizerný pes se pokusil zmrzačit dítě.

Quella bestia ha cercato di sbranare il bambino.

A tak jsem nechal jejich potomky. rovněž zmrzačit.

Farò in modo che i loro discendenti. diventino tutti storpi.

Zabít ne, jen trochu zmrzačit.

Ammazzarci no, storpiarci sì.

Chceš mě zmrzačit?

Scusami. - Ma vuoi uccidermi?

Peytraud mě chtěl vyděsit, ne doopravdy zmrzačit.

La ferita inflitta da Peytraud fu colpito per paura, non da ferirmi.

A pro něj zmrzačit se?

Perché lui diventi un invalido?

On mě chce snad zmrzačit.

Mi ha pestato a sangue!

Chce nás zmrzačit tak jako Woodse.

Ucciderci. - Come ha fatto con Woods.

Fryi, přece ho nechceš zmrzačit?!

Non aiutarlo ad automutiIarsi!

I kdybychom se měli zmrzačit, o Vánocích se nebudeme tvářit kysele.

Anche se saremo orribilmente sfracellati, non ci saranno musi lunghi a Natale.

Nestačí ti, žes mi vyrazil oko? Chceš mi ještě zmrzačit psa?

Vuoi accecare anche il mio cucciolo?