zmrzačit čeština

Překlad zmrzačit spanělsky

Jak se spanělsky řekne zmrzačit?

zmrzačit čeština » spanělština

mutilar estropear lisiar

Příklady zmrzačit spanělsky v příkladech

Jak přeložit zmrzačit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Stačí, aby vstoupil do ringu, a já se chci schovat ze strachu, že ho mohou zranit nebo zmrzačit.
Cuando se sube a ese ring quiero huir y esconderme podría quedarse inválido o hacerse daño.
Musel jsem ho zmrzačit, aby neobskakoval všechny čubky kolem.
Lo maté para evitar que tuviera hijos con todas las perras.
Znají víc způsobů, jak zmrzačit nebo zabít, než by tě ve snu napadlo.
Ni te imaginas las formas en las que son capaces de matar.
Nechal se zmrzačit.
Te hicieron tropezar.
Ten mizerný pes se pokusil zmrzačit dítě.
Ese perro miserable intentó mutilar a un niño.
Zabít ne, jen trochu zmrzačit.
No matado sino lisiado.
Nesprávná pozice v letu může stát jedince i život. Nebo ho do konce života zmrzačit..
Una posición incorrecta en el vuelo puede costarle la vida o dejarlo mutilado de por vida.
Chceš mě zmrzačit?
Lo siento. - Intentas matarme?
Peytraud mě chtěl vyděsit, ne doopravdy zmrzačit.
La herida que me hizo Peytraud fue para intimidarme, no para dañarme.
Nenech ho zmrzačit se.
No dejes que se lastime.
Poznámka: zmrzačit vás po mé schůzce.
Bien, recordadme que debo mutilaros después de mi reunión.
On mě chce snad zmrzačit.
Ese tío me está destrozando!
Ne, něco chtějí. - Chce nás zmrzačit tak jako Woodse.
Mutilarnos, como le hicieron a Woods.
Filipe, přece ho nechceš zmrzačit?!
Fry, no lo ayudes mutilarse.

Možná hledáte...