zmrzačit čeština

Překlad zmrzačit francouzsky

Jak se francouzsky řekne zmrzačit?

mutiler estropier

Jak přeložit zmrzačit do francouzštiny?

Stačí, aby vstoupil do ringu, a já se chci schovat ze strachu, že ho mohou zranit nebo zmrzačit.

Il lui suffit de monter sur le ring pour que j'aie envie de me sauver parce que je sais qu'ils peuvent l'estropier à vie.

Musel jsem ho zmrzačit, aby neobskakoval všechny čubky kolem.

J'ai dû le châtrer pour l'empêcher de courir toutes les chiennes.

Znají víc způsobů, jak zmrzačit nebo zabít, než by tě ve snu napadlo.

Ils en savent plus que tu ne crois pour estropier et pour tuer.

Jak bys chtěl zmrzačit novýho šerifa?

Ca te plairait d'estropier ce nouveau shérif?

Ten mizerný pes se pokusil zmrzačit dítě.

Ce misérable chien a essayé de mutiler un enfant.

Zabít ne, jen trochu zmrzačit.

Pas tués. Estropiés.

Nesprávná pozice v letu může stát jedince i život. Nebo ho do konce života zmrzačit..

Une tenue incontrôlée de l'individu dans l'espace peut lui coûter la vie ou l'handicaper pour toujours.

Myslíš zmrzačit Rackiho? Proč ne?

Tu veux dire l'estropier?

Chceš mě zmrzačit?

Tu essaies de me tuer?

Peytraud mě chtěl vyděsit, ne doopravdy zmrzačit.

La blessure infligée par Peytraud était destinée à me faire peur.

Zmrzačit?

Mutilation?

Chce nás to zmrzačit a zabít! - Jako Woodse.

Nous mutiler, comme Woods.

Není potřeba někoho zabít nebo zmrzačit?

Vous voulez un meurtre? Une mutilation?

Filipe, přece ho nechceš zmrzačit?!

Tu ne vas pas l'aider à se mutiler!