zmrzačit čeština

Překlad zmrzačit německy

Jak se německy řekne zmrzačit?

verstümmeln verschandeln

Doporučujeme

Jak přeložit zmrzačit do němčiny?

Znají víc způsobů, jak zmrzačit nebo zabít, než by tě ve snu napadlo.

Sie haben mehr Möglichkeiten, dich fertig zu machen, als du denkst.

Nesprávná pozice v letu může stát jedince i život. Nebo ho do konce života zmrzačit..

Eine falsche Position im Flug können sein Leben kosten oder ihn auf Lebenszeit verstümmeln..

Chceš mě zmrzačit?

Entschuldigung! - Willst du mich umbringen?

Peytraud mě chtěl vyděsit, ne doopravdy zmrzačit.

Die Wunde, die Peytraud mir zugefügt hat, sollte mir nur Angst machen.

My jsme dobří kamarádi a já nechci Normena zmrzačit.

Erstens, ich bin nicht Peter Lorre.

Jak se někdo může takhle zmrzačit? 4 zřízenci měli co dělat s tím dostat ho na stůl.

Es brauchte 4 Krankenträger, um ihn auf den Tisch zu bekommen.

On mě chce snad zmrzačit.

Die Drecksau prügelt auf mich ein!

Není potřeba někoho zabít nebo zmrzačit? - Byla jsem stvořena pro mrzačení.

Soll ich noch einen töten oder verstümmeln?

Filipe, přece ho nechceš zmrzačit?!

Hilf ihm nicht, sich selbst zu verstümmeln!

I kdybychom se měli zmrzačit, o Vánocích se nebudeme tvářit kysele.

Selbst wenn wir ganz schrecklich platt gemacht werden, wird an Weihnachten niemand ein trauriges Gesicht ziehen.

Proč? Chcete se zmrzačit?

Es ist meine Schuld.

Jediná operace může zmrzačit naší satelitní síť.

Sie könnte unser gesamtes System lahm legen.

Mohl jsi ho zmrzačit takovým úderem.

Oh, Schatz!

Je můj! Můžete ho zmrzačit!

Es gehört mir, du darfst es gerne verstümmeln!

Doporučujeme