zrychleně čeština
Překlad zrychleně italsky
Jak se italsky řekne zrychleně?
zrychleně čeština » italština
Příklady zrychleně italsky v příkladech
Jak přeložit zrychleně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
On řídí a začíná zrychleně dýchat. Vezme si ampulku s prozacem, ale je prázdná.
Lui è al volante, all'improvviso va in iperventilazione afferra un flacone di Prozac, ma è vuoto.
Dobře, to máme 13 dospělých žen, které dýchají normálně až zrychleně. To je 0.25 litrů vzduchu za minutu. na jednu oběť.
Ok, abbiamo 13 donne adulte, che respirano ad un ritmo da normale a elevato. che fa 0.25 litri di ossigeno al minuto. per ogni vittima.
Tohle je pohyb našich cílů za 7 dní. Zrychleně. A sledujte.
Sono sette giorni di dove sono stati spediti i nostri obiettivi.
Mám práci. Ten začátek fakt pustím zrychleně. Půjdu rovnou k věci, prosím.
Mando avanti veloce e andiamo dritti al punto importante, per favore.
Zkoušels vysokej krok zrychleně?
Tu hai mai marciato a doppio tempo?
Takže to tak čtu, a najednou začnu zrychleně dýchat protože je to tam přímo přede mnou v Ubillově posledním dopise pro Francescu.
Così mentre leggo, d'improvviso vado in iperventilazione..perché di fronte a me c'era l'ultima lettera di Ubilla a Francesca.
Budeme moci pozorovat celý jeho životní cyklus zrychleně.
Avremo modo di osservare il suo ciclo vitale in un tempo brevissimo.
Představ si, že vnímáš všechno extrémně zrychleně.
Immagina ogni senso del tuo corpo in azione a velocita' supersonica.
Dýcháš zrychleně?
Stai andando in iperventilazione?
Dobře, trochu zrychleně.
Va bene, manda avanti veloce.
Začnu zrychleně dýchat.
Comincio a iperventilare.
Myslela jsem, že začne zrychleně dýchat, když uvidí Bashirovu fotku, ale hned to zakryla.
Pensavo sarebbe andata in iperventilazione alla vista della foto di Bashir, ma ha dissimulato subito.
Zrychleně dýchá.
Stai iperventilando, ora.
Po probuzení si nahrávku zrychleně přehraju.
Quando mi sveglio, guardo le riprese a velocita' aumentata.