Abtritt němčina

záchod, toaleta

Význam Abtritt význam

Co v němčině znamená Abtritt?

Abtritt Substantiv · m

— veraltet Abtreten (in vielen Bedeutungen, zum Beispiel Einkehr bei der Reise, kurze Pause, Aufgabe eines Rechts oder Abkehr von einer Meinung) — Ausscheiden aus einem Amt oder Dienst Der Abtritt des Ministerpräsidenten war seit langem überfällig. — Theater Weggang von der Bühne Nach seinem Abtritt kam endlich der große Star. — veraltet, regional für Toilette Der Oheim ist auf dem Abtritte eingeschlafen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Abtritt překlad

Jak z němčiny přeložit Abtritt?

Abtritt němčina » čeština

záchod toaleta koupelna splachovací záchod odchod WC šatna zá!chod umývárna pisoár odjezd

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Abtritt?

Abtritt němčina » němčina

Abort Toilette Klo Lokus Klosett Örtchen WC Wasserklosett stilles Örtchen Retirade Bedürfnisanstalt Badezimmer öffentliche Toilette Weggehen Waschraum Umkleidekabine Tö Topf To Thron Scheißhaus Pissoir Pissbude Pinkelbude Osten Orkus Null-Null Morgentoilette Latrine Kackstuhl Hütte Häusl Garderobe Donnerbalken Badestube Austritt Ausstieg Aufgang Anwaltsbüro Ankleideraum Abwanderung Abgang Abee 00

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Abtritt příklady

Jak se v němčině používá Abtritt?

Citáty z filmových titulků

Saul kommt lebend zurück, wenn Pa seine Wasserrechte an Jason abtritt.

Saul zůstane naživu, jestli táta přenechá právo na vodu Jasonovi.

Ein Abtritt, das ist es.

Spíš vodchod, řek bych.

Ist es das erste Mal, dass ein Champion seine Lorbeeren abtritt?

Je to poprvé, co se šampion vzdává své koruny?

TRENT: Ich will, dass Senator Caldwell von der Bühne abtritt.

Chci po vás, aby ze senátora Caldwella zbyla jen vzpomínka.

Du weißt doch, wie wichtig es ist, dass man immer mit einem Knall abtritt.

To bude zlatý hřeb večera. Rozloučení ve velkém stylu.

Sobald der Alte abtritt, wollten wir teilen.

Očekávala se jeho smrt a rozdělení peněz.

Nachdem sie 400 Jahre getötet und zerstört hat. wird es langsam Zeit, dass sie endlich mal abtritt.

Po 400 letech smrti a ničení už máš asi útrum. Nebo ne?

Wenn Johnny abtritt, hat Carmine nie was damit zu tun gehabt.

John je odepsanej. Carmine to zařídí tak, aby mohl všechno popřít.

Sobald eine Nation diesen Einfluss abtritt, ist es gleich wer ihre Gesetze schreibt. Zinswucher, einmal kontrolliert, zerstört jede Nation.

Jakmile se národ odloučí od kontroly nad svými penězi, je lhostejné, kdo píše zákony země.

Du kommst mit mir, Audrey, und wir verwenden den Beweis um Logan zum stillen Abtritt zu zwingen.

Pojedeš se mnou, Audrey, a ten důkaz použijeme aby se Logan stáhnul v tichosti.

In dem sie dir alle Rechte auf das Geld abtritt.

Zřeknutí se práv na všechny peníze.

Glauben Sie ernsthaft, dass Ihr Vater die Macht an diese Regierung abtritt?

Myslíte si, upřímně, že váš otec předá moc této vládě?

Wenn er abtritt, verliert er Macht und dann komm ich raus.

Jak odstoupí, tak ztratí vliv a já vypadnu.

Weil Sie das von mir persönlich hören sollen für den Fall, dass Kane abtritt.

Protože chci, aby jste to slyšel ode mne osobně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Das Hauptziel der demokratischen Bewegung ist, einen gewaltfreien und verfassungsmäßigen Prozess in Gang zu bringen, in dessen Verlauf Lahoud abtritt und in freien und offenen Wahlen ein neuer Präsident gewählt wird.

Hlavní metou demokratického hnutí je dosáhnout nenásilného, ústavního procesu směřujícího k vystřídání Lahúda novým prezidentem ve svobodných a otevřených volbách.

Wenn Musharraf abtritt, was unter Umständen schon bald der Fall sein könnte, hinterlässt er ein bitteres Erbe, das mehrere Generationen überdauern wird, alles nur für den Geschmack von einem kleinen Bisschen mehr Macht.

Až Mušaraf odejde - což zřejmě nebude trvat až tak dlouho - zanechá po sobě trpký odkaz, který přetrvá po generace, a to jen proto, aby o jen něco déle vychutnával moc.

Weißrussland könnte mit dem Abtritt von Präsident Alexander Lukaschenko in Russland aufgehen, so wie die ehemalige DDR in den frühen 1990er Jahren in die Bundesrepublik integriert wurde.

Až prezident Alexandr Lukašenko odejde, Bělorusko by se mohlo včlenit do Ruska tak, jako bylo na počátku 90. let Východní Německo vstřebáno do Západního Německa.

In den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts gehörte ich zu den Indonesiern, die den Rücktritt unseres Alleinherrschers Suharto forderten und feierten, und ich wurde nach seinem Abtritt Mitglied der neuen Regierung.

V 90. letech jsem patřila k těm Indonésanům, kteří žádali a poté oslavovali odstoupení našeho vlastního autokrata Suharta, a po jeho odchodu jsem vstoupila do nové vlády.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

abtreten