Mali němčina
Mali
Význam Mali význam
Co v němčině znamená Mali?
Mali
Mali
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.
Překlad Mali překlad
Jak z němčiny přeložit Mali?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Mali?
Mali němčina » němčina
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady Mali příklady
Jak se v němčině používá Mali?
Citáty z filmových titulků
Aus Afrika, aus Mali.
Z Afriky. Z Mali.
Welche Sprache wird in Mali gesprochen?
Jakým jazykem se mluví v Mali?
Wir kaufen Mali.
Koupíme si Mali.
Letzte Woche in Mali.
Minulý týden byl v Mali.
Mali.
Mali, tak jako ti ostatní.
Du willst nach Mali fahren? Das kannst du vergessen.
Chceš jet do Mali, ale to se nestane.
Zum Teil auch in Mali.
Dokonce i v Mali.
Ich habe gehört, Sie glauben, dass von Mali eine Art Seuche ausgeht.
Nemyslíte si, že se v Mali rozšiřuje nějaká rána?
Sie verkehren geschäftlich in Mali?
Hodně obchodujete?
Kennen Sie jemanden, der die WHO bitten könnte, die Arbeit in Mali aufzunehmen?
Neznáte tam někoho, kdo by nám mohl přesvědčit W.H.O.?
Er war früher Colonel in der Armee von Mali.
Ano. Kdysi byl v armádě Mali plukovníkem.
Eva, wir können uns nicht mitten in den Bürgerkrieg von Mali hineinwagen.
Je to ztráta času. Není možné jen tak vstoupit do Mali během občanské války.
Aber das Verrückte ist, Indigwe hat sie aus Labbezanga in Mali.
A Digway ji našel v Labbezangu v Mali. Můj otec sbírá mince.
Er möchte, dass Sie uns mitnehmen nach Mali.
Kdyby něco?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Es gibt auch noch das andere Afrika, das zu großen Teilen von Konflikten und Krisen heimgesucht wird, unter denen vor allem Dutzende Millionen Menschen in einem von Mali bis Somalia reichenden Bogen leiden.
Existuje také Afrika, která zápolí s konflikty a krizemi zasahujícími velkou část kontinentu, zejména desetimiliony lidí žijících v pásu zemí táhnoucím se od Mali po Somálsko.
Frankreich wird einige Flüchtlinge aufnehmen und Deutschland Truppen nach Mali entsenden.
Francie uvítá část uprchlíků a Německo vyšle část vojáků do Mali.
Mali ist erpicht darauf, seine Investitionen in Landwirtschaft, Gesundheitswesen, Bildung und Infrastruktur in seinen 166 ärmsten Gemeinwesen auszuweiten.
Mali dychtivě touží navýšit investice do zemědělství, zdravotnictví, školství a infrastruktury ve svých 166 nejchudších komunitách.
Die reiche Welt hat Mali Hilfe versprochen, und nun hat Mali mit seiner Kreativität eine Vorreiterrolle übernommen.
Bohatý svět přislíbil této zemi pomoc a Mali teď svou kreativitou ukazuje cestu ostatním.
Die reiche Welt hat Mali Hilfe versprochen, und nun hat Mali mit seiner Kreativität eine Vorreiterrolle übernommen.
Bohatý svět přislíbil této zemi pomoc a Mali teď svou kreativitou ukazuje cestu ostatním.
In beiden Untersuchungen erfüllen Albanien, Bangladesh, Gambia, Malaysia, Mali, Niger, Nigeria, Pakistan und die Türkei das Dreijahreskriterium und alle bis auf Albanien und Niger auch das Fünfjahreskriterium.
Podle obou výzkumných týmů splňují tříleté kritérium Albánie, Bangladéš, Gambie, Malajsie, Mali, Niger, Nigérie, Pákistán a Turecko, přičemž všechny kromě Albánie a Nigeru vyhovují i kritériu pětiletému.
Es ist uns bereits bekannt, dass der Handel mit Betäubungsmitteln bei politischen Unruhen in Ländern wie Guinea-Bissau und Mali eine direkte oder indirekte Rolle spielte.
Víme už, že obchod s drogami se přímo či nepřímo podílí na politických otřesech v zemích, jako jsou Guinea-Bissau a Mali.
In Mali hat Frankreich einen schweren Kampf ausgefochten, um zu verhindern, dass Extremisten das Land überrennen.
V Mali svedla Francie tuhou bitvu, aby předešla ovládnutí země extremisty.
Während Annan sein Bestes versuchte, die Syrienkrise diplomatisch zu lösen, wurden Aufstände in Senegal, Mali, Malawi und Guinea-Bissau schnell durch andere Regionalmächte in Ordnung gebracht.
Zatímco Annan vynakládá maximální diplomatické úsilí, aby vyřešil syrskou krizi, nepokoje v Senegalu, Mali, Malawi a Guineji-Bissau hbitě vyřešily jiné regionální mocnosti.
Die Lage in Mali ist komplizierter, da dort zusätzlich zum Staatsstreich am 21. März eine Sezessionsbewegung aktiv ist.
Situace v Mali je složitější, neboť ji definuje probíhající odtrženecké hnutí i převrat z 21. března.
Allerdings weisen verarmte und langsam wachsende afrikanische Länder wie Ghana, Senegal, Mali, Benin und Malawi weniger Korruption auf als schnell wachsende asiatische Länder wie Vietnam, Bangladesch und Indonesien.
Avšak zbídačené a pomalu rostoucí africké země jako Ghana, Senegal, Mali, Benin a Malawi jsou hodnocené jako méně zkorumpované než rychle rostoucí asijské státy jako Vietnam, Bangladéš a Indonésie.
Es wurde schon oft darauf hingewiesen, dass Syrien nicht Libyen oder Mali ist.
Mnozí lidé poukazují na to, že Sýrie není Libye ani Mali.
Aber Afrika ist Marokko, Sierra Leone und Südafrika, es ist Mosambik und Mali, Nelson Mandela und Charles Taylor - die Kontraste erscheinen immer größer als alle Gemeinsamkeiten.
Nelson Mandela a Charles Taylor. Afrika - to jsou rozdíly na první pohled větší než jakákoli podobnost.
So rangieren etwa Länder wie Burkina Faso, Ghana, Mali und Ruanda deutlich höher auf der Liste als Bangladesh, Indonesien, Pakistan und Vietnam.
Například Burkina Faso, Ghana, Mali a Rwanda stojí na žebříčku mnohem výše než Bangladéš, Indonésie, Pákistán a Vietnam.
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Mali čeština
Překlad Mali německy
Jak se německy řekne Mali?
Příklady Mali německy v příkladech
Jak přeložit Mali do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Z Afriky. Z Mali.
Aus Afrika, aus Mali.
V Mali, Mauretánii a Čadu si kvůli změně klimatu vyžádalo další oběti téměř 6 měsíců trvající sucho.
Der Mangel an Nahrung und medizinischer Versorgung bedeutet für viele den Tod. BIAFRAKRIEG ZAHL DER OPFER: CA. 500.000, DAVON 390.000 KINDER.
Jakým jazykem se mluví v Mali?
Welche Sprache wird in Mali gesprochen?
Budu doma na Betazedu, kdybys mě potřebovala, mali.
Wenn du mich brauchst, du weißt, wo du mich findest, Klei.
Koupíme si Mali.
Wir kaufen Mali.
Nakonec tví rodiče mali pravdu, co?
Deine Eltern hatten Recht.
Za klidných noci. se malé Kdovičky a mali Kdovíčci. snášeji z nebe na minipadáčcích.
In stillen Nächten. schweben Baby-Whomädchen und kleine Whojungen. mit ihren Pegenschirmen vom himmel herab.
To sme mali urobiť už dávno.
Wir sollten das vor langer Zeit machen.
Ještě jsme ani nezačali zkoumat příčinu, proč to u Mali nefunguje.
Wir haben noch nicht untersucht, warum es nicht funktioniert.
Minulý týden byl v Mali.
Letzte Woche in Mali.
Mali, tak jako ti ostatní.
Mali.
Chceš jet do Mali, ale to se nestane.
Du willst nach Mali fahren? Das kannst du vergessen.
Dokonce i v Mali.
Zum Teil auch in Mali.
Nemyslíte si, že se v Mali rozšiřuje nějaká rána?
Ich habe gehört, Sie glauben, dass von Mali eine Art Seuche ausgeht.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Existuje také Afrika, která zápolí s konflikty a krizemi zasahujícími velkou část kontinentu, zejména desetimiliony lidí žijících v pásu zemí táhnoucím se od Mali po Somálsko.
Es gibt auch noch das andere Afrika, das zu großen Teilen von Konflikten und Krisen heimgesucht wird, unter denen vor allem Dutzende Millionen Menschen in einem von Mali bis Somalia reichenden Bogen leiden.
Francie uvítá část uprchlíků a Německo vyšle část vojáků do Mali.
Frankreich wird einige Flüchtlinge aufnehmen und Deutschland Truppen nach Mali entsenden.
Mali dychtivě touží navýšit investice do zemědělství, zdravotnictví, školství a infrastruktury ve svých 166 nejchudších komunitách.
Mali ist erpicht darauf, seine Investitionen in Landwirtschaft, Gesundheitswesen, Bildung und Infrastruktur in seinen 166 ärmsten Gemeinwesen auszuweiten.
Bohatý svět přislíbil této zemi pomoc a Mali teď svou kreativitou ukazuje cestu ostatním.
Die reiche Welt hat Mali Hilfe versprochen, und nun hat Mali mit seiner Kreativität eine Vorreiterrolle übernommen.
Podle obou výzkumných týmů splňují tříleté kritérium Albánie, Bangladéš, Gambie, Malajsie, Mali, Niger, Nigérie, Pákistán a Turecko, přičemž všechny kromě Albánie a Nigeru vyhovují i kritériu pětiletému.
In beiden Untersuchungen erfüllen Albanien, Bangladesh, Gambia, Malaysia, Mali, Niger, Nigeria, Pakistan und die Türkei das Dreijahreskriterium und alle bis auf Albanien und Niger auch das Fünfjahreskriterium.
Víme už, že obchod s drogami se přímo či nepřímo podílí na politických otřesech v zemích, jako jsou Guinea-Bissau a Mali.
Es ist uns bereits bekannt, dass der Handel mit Betäubungsmitteln bei politischen Unruhen in Ländern wie Guinea-Bissau und Mali eine direkte oder indirekte Rolle spielte.
V Mali svedla Francie tuhou bitvu, aby předešla ovládnutí země extremisty.
In Mali hat Frankreich einen schweren Kampf ausgefochten, um zu verhindern, dass Extremisten das Land überrennen.
Zatímco Annan vynakládá maximální diplomatické úsilí, aby vyřešil syrskou krizi, nepokoje v Senegalu, Mali, Malawi a Guineji-Bissau hbitě vyřešily jiné regionální mocnosti.
Während Annan sein Bestes versuchte, die Syrienkrise diplomatisch zu lösen, wurden Aufstände in Senegal, Mali, Malawi und Guinea-Bissau schnell durch andere Regionalmächte in Ordnung gebracht.
Situace v Mali je složitější, neboť ji definuje probíhající odtrženecké hnutí i převrat z 21. března.
Die Lage in Mali ist komplizierter, da dort zusätzlich zum Staatsstreich am 21. März eine Sezessionsbewegung aktiv ist.
Avšak zbídačené a pomalu rostoucí africké země jako Ghana, Senegal, Mali, Benin a Malawi jsou hodnocené jako méně zkorumpované než rychle rostoucí asijské státy jako Vietnam, Bangladéš a Indonésie.
Allerdings weisen verarmte und langsam wachsende afrikanische Länder wie Ghana, Senegal, Mali, Benin und Malawi weniger Korruption auf als schnell wachsende asiatische Länder wie Vietnam, Bangladesch und Indonesien.
Mnozí lidé poukazují na to, že Sýrie není Libye ani Mali.
Es wurde schon oft darauf hingewiesen, dass Syrien nicht Libyen oder Mali ist.
Například Burkina Faso, Ghana, Mali a Rwanda stojí na žebříčku mnohem výše než Bangladéš, Indonésie, Pákistán a Vietnam.
So rangieren etwa Länder wie Burkina Faso, Ghana, Mali und Ruanda deutlich höher auf der Liste als Bangladesh, Indonesien, Pakistan und Vietnam.
Podle údajů Organizace spojených národů byly v roce 2002 emise skleníkových plynů na hlavu v USA šestnáctkrát vyšší než v Indii, šedesátkrát vyšší než v Bangladéši a více než dvěstěkrát vyšší než v Etiopii, Mali nebo Čadu.
Nach den Zahlen der Vereinten Nationen war der Pro-Kopf-Ausstoß von Treibhausgasen 2002 in den USA 16-mal höher als in Indien, 60-mal höher als in Bangladesch und über 200-mal höher als in Äthiopien, Mali oder im Tschad.
Z tohoto hlediska Evropa skutečně má významnou vojenskou přítomnost, ať už jde o Afghánistán a Libyi nebo o Mali a Středoafrickou republiku.
Aus dieser Perspektive betrachtet verfügt Europa über eine beträchtliche militärische Präsenz, sei es in Afghanistan und Libyen oder in Mali und der Zentralafrikanischen Republik.
Možná hledáte...
Malaiische Halbinsel |
mal |
malad |
Mala |
malaiische und indonesische Sprache |
malawisch |
mal kurz |
Malawier |
mal seco |
mal sehen |
Malawi |
Malatya
Doporučujeme
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.