Reibung němčina
tření
Význam Reibung význam
Co v němčině znamená Reibung?
Reibung
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Překlad Reibung překlad
Jak z němčiny přeložit Reibung?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Reibung?
Reibung němčina » němčina
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Příklady Reibung příklady
Jak se v němčině používá Reibung?
Citáty z filmových titulků
Wind, Reibung und ein dicker Teppich sind nicht die einzigen Ursachen, die elektrische Spannung zwischen Menschen hervorrufen können.
Neříkej mi, že ses nenaučil, že suchý vítr, tření a koberec nejsou jediné věci, co dokáží vyvolat jiskření mezi lidmi.
Eine Perle ist das Resultat von Reibung.
Perla je výsledkem třenic.
Denn ihre Leidenschaften sind keine seelische Energie. Die sind bloß eine Reibung der Seele an die Außenwelt.
Vždyť to, čemu říkají vášeň, ve skutečnosti není duševní energie, ale jenom tření mezi duší a vnějším světem.
Hier erwarten wir die größte tektonische Reibung.
Tady můžeme očekávat největší tektonické pnutí.
Reibung.
Nejde to.
Icherklärte ihr die Probleme von Torsionund Reibung, die ErmüdungdesStahls durch Vibrationund mehr.
Co je to ampér, problém kroutivého momentu, smykový koeficient, únava oceli z důvodu vibrací a tak dále.
Sie soll keinerlei Reibung erzeugen.
Jsou prý absolutně hladká.
Er hatte die Reibung vergessen.
Vidíte, zapomněl na tření.
Es ist die Reibung.
Jen menší tlak.
Ja. Das war wie. Es hat etwas mit Reibung zu tun.
Jo, prostě se asi samovznítily.
Spontaner Reibung. Fingen einfach Feuer.
Prostě se zapálily.
Mission Control geht nun davon aus, dass die Reibung der Erdatmosphäre mit der Zersetzung der Weltraumstation in ungefähr einer Minute beginnen wird.
Středisko řízení misí nyní odhaduje, že asi za minutu se stanice vlivem tření v zemské atmosféře začne rozpad.
Reibung erzeugt Wärme.
Nahoře máme párek žhnoucích generátorů.
Es würde durch die Hitze der Reibung verglühen.
Žár způsobený třením by způsobil, že by loď shořela.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Manchmal schlagen Pendel wild in beide Richtungen aus, bis seine Bewegung durch Reibung gebremst wird. Manchmal allerdings bleiben Pendel auch stecken.
Kyvadla občas nepřestávají divoce kmitat, dokud nedojde k nějakému tření, které je zbrzdí, a někdy se zaseknou.
Es wird eine Weile dauern, aber Reibung unter den ökonomischen Rivalen hervorrufen sowie für Chavez ein verstärkter Anreiz für eine autoritäre Staatsrolle sein.
Dříve nebo později by za této situace docházelo uvnitř ekonomické sféry ke tření a Chávezova moc by mohla postupně dostávat charakter autoritativního režimu.
Bequemes Reisen gepaart mit wirtschaftlich schweren Zeiten bedeutet, dass sich die Einwanderungsraten bis zu dem Punkt beschleunigen könnten, an dem die soziale Reibung den allgemeinen wirtschaftlichen Nutzen übersteigt.
Snadné cestování ve spojení s krušnými ekonomickými časy znamená, že se tempa přistěhovalectví mohou zrychlit natolik, že sociální tření převáží nad obecnými hospodářskými přínosy.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.