aufgebauscht němčina
Příklady aufgebauscht příklady
Jak se v němčině používá aufgebauscht?
Citáty z filmových titulků
Aber bevor alles verzerrt und aufgebauscht dargestellt wird, bevor die Schreiber von Hollywood das in die Finger bekommen, möchten Sie vielleicht einige Fakten hören, die ganze Wahrheit.
Ale než to všechno uslyšíte, překroucené a nafouknuté, než se toho chopí hollywoodští žurnalisté, možná byste si rádi poslechli fakta, celou pravdu.
Meine Fantasie hat es aufgebauscht.
Vše se odehrálo v mé fantazii, když jsem odešla z nemocnice.
Ich meine, Alfred Hitchcock. der angeblich so ein Genie ist. hat das zu eineinhalb Stunden aufgebauscht.
Údajně úžasný Alfred Hitchcock tohle natáhl na hodinu a půl.
Man verurteilte ihn nicht, da das Ganze aufgebauscht zu sein schien.
Neusvědčili ho, celé to vypadalo přehnaně.
Sie wissen schon. Dinge werden maßlos übertrieben und aufgebauscht.
Znáš to, drobnosti, které se neúměrně zveličí.
Ach, das wird alles so aufgebauscht.
Je to choulostivé.
Wir sollten die Sache klären, bevor sie aufgebauscht wird.
V klidu. Můžeme to. vyřešit, než se to nafoukne.
Warum dachten Sie denn, dass das so aufgebauscht wurde?
Proč myslíte, že je kolem toho takovej humbuk?
Deshalb hat sie das Ganze so aufgebauscht.
Asi proto z toho dělá tak vážný případ.
Aufgebauscht?
Přehnané?
Total aufgebauscht und.
Však víš. vlasy jsou velké a vyžvejknuté.
Das Gerücht wurde so aufgebauscht, dass es hieß, Soo-ah sei schwanger.
Zatím ta fáma nabobtnala tak že Soo-ah otěhotněla jen díky tomu.
Sie haben es aufgebauscht.
Udělali z toho významnou událost.
Du hast es zu sehr aufgebauscht.
Moc si to přehnal.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Es gibt viel in ihrer Erfahrung als First Lady, das sie aufgebauscht hat.
Na její zkušenosti první dámy je ledacos, co halasně zveličuje.
Možná hledáte...
aufgebauschte |
aufgebaute |
aufgebaut |
aufgebacken |
aufgebahrt |
Aufgebot |
aufgebürdet |
aufgebessert |
aufgebettet |
aufgebissen |
aufgeblasen |
aufgebügelt
Doporučujeme
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.