bocken němčina

vzdorovat

Význam bocken význam

Co v němčině znamená bocken?

bocken Verb

— Tiere, Huftiere, Reittiere: den Rücken runden, mit den Beinen den Boden verlassen und nach hinten treten, auch allgemeiner: nicht folgsam sein Das Pferd bockte, weil es gerne seine Reiterin loswerden wollte. — nicht funktionieren oder nur eingeschränkt funktionieren Die Bohrmaschine bockt ständig, irgendwann ist eine neue fällig. — umgangssprachlich sich widerspenstig geben Der jüngste Sohn kam ins Trotzalter und bockte bei jeder Gelegenheit. — Jugendsprache Spaß machen, Lust darauf machen — fachsprachlich, bei Ziegen und Schafen brünstig sein Die Ziege bockt, sie verlangt nach dem Bock. — regional sich langweilen Ich habe nich die ganze Fahrt über gebockt.

Doporučujeme

Online kurzNěmecká slovíčka pro A2-Rozšiřte si slovní zásobu o témata, která se týkájí pronájmu, světa práce, druhy sportu aj.Podívat se onlinejazyky.cz »

Překlad bocken překlad

Jak z němčiny přeložit bocken?

bocken němčina » čeština

vzdorovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako bocken?

bocken němčina » němčina

sich aufbäumen zurückweichen wegwerfen verschwenden sich widersetzen sich sträuben sich bäumen hüpfen hinauswerfen hin- und herlaufen entlassen bockig sein aufbäumen Bocksprünge machen

Doporučujeme

Němčina: 4000 slovíček podle tématZákladní a rozšiřující slovní zásobaKoupit booktook.cz »

Možná hledáte...