böck | bok | Rock | Dock

Bock němčina

kozel

Význam Bock význam

Co v němčině znamená Bock?

Bock

kozel männliches Tier von Schaf und Ziege oder Rotwild, sowie von Nagetieren wie Meerschweinchen, Ratten, Mäusen, Kaninchen Den Bock kann man nicht melken. kurz: Bockkäfer (insbesondere den Hausbock) In diesem Haus ist der Bock drin. ein vierbeiniges oder klobiges Gestell Zum Sägen legt man das Holzscheit auf einen Bock. unzählbar, umgangssprachlich: Lust, Interesse, Teilnahme Ich hab heute Bock auf Currywurst. vulgär: ein sexuell aktiver Mann Finger weg, du alter Bock! österreichisch: hohe feste Schuhe oder Stiefel So ein Paar Dachstein Alpin Bock Heat kostet über 400€.

Bock

Bier mit einem Stammwürzegehalt über 16% Heute Abend gönne ich mir ein Bock.

Bock

deutscher Familienname
Doporučujeme...Online kurzNěmecká slovíčka pro A1+Rozšiřte si slovní zásobu o témata, která se týkájí například zdraví, lidského těla, povolání, oblečení aj.Podívat se onlinejazyky.cz »

Překlad Bock překlad

Jak z němčiny přeložit Bock?

Bock němčina » čeština

kozel beran samec koza jelen

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Bock?
Doporučujeme...Politik in DeutschlandKoupit booktook.cz »

Příklady Bock příklady

Jak se v němčině používá Bock?

Citáty z filmových titulků

Das ist zwar eine Vermutung, aber ich weiß einiges über Sauberkeit, mehr als man wohl von diesem Bock behaupten kann.
Možná je to jen můj dojem, ale o čistotě něco vím a to je víc, než mohu říci o tomhle horským kozlovi.
Habe lang nicht mehr mit dem fetten Bock gesprochen!
Ale raději byste měli připít na naše nově upečené veličensto Jiřího IV. Já na něj úplně zapomněl! Už jsem dlouho s tím tlustým vepřem nemluvil.
Wir wollen keinen Bock schießen.
Nesmíme tu záležitost takhle zlehčovat.
Du sturer Bock, es gibt Touren, die macht man nicht allein.
Ty palice tvrdá, na takovou túru nemůžeš jít sám.
Der Bock wird uns schmecken.
Pojďme se napít trochy vína.
Der Junge ist stur wie ein Bock.
Ten kluk je umíněný a tvrdohlavý jako kozel.
Zur Belohnung darfst du mit auf den Bock.
A ty taky, Bello! -Jezdíš a skáčeš moc dobře.
Wie glücklich ich bin, dass ich dich habe, das kann ich überhaupt gar nicht sagen. Aber jetzt müssen wir das Maul halten, sonst vertreiben wir den Bock. Ich hab solches Herzklopfen.
Jak já jsem rád, že mám dceru jako ty. to ani nemohu vypovědět. ale teď už zmlkni, nebo toho jelena vyplašíme.
Jetzt wird bald die Welt untergehen! Der alte Bock ist zum liebevollen Gärtner geworden.
Stal se zázrak, z kozla je citlivý zahradník.
Der alte Bock kommt immer wieder angetrabt.
Mečí ve mně starý kozel a mám vztek.
Läuft der alte Bock noch herum?
Ten starý kulhavý kozel?
Tanz, du jammernder Bock!
Tancuj, ty mečící kozle!
Du hast gewonnen, du sturer Bock.
Vyhrál jsi, ty starej troubo.
Ich bringe diesen Bock ins Bett.
Pojďme si trochu zakřepčit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In ähnlicher Weise machte Bush bei der US-Börsenaufsicht mit Harvey Pitt den Bock zum Gärtner - bis die öffentliche Empörung Pitts Rücktritt erzwang.
Také v případě předsedy Komise pro cenné papíry a burzy jmenoval Bush v osobě Harvyeho Pitta kozla zahradníkem - až nakonec pohoršená veřejnost donutila Pitta k odstoupení.
Doporučujeme...Německo-český, česko-německý ekologický a technologický slovníkKoupit booktook.cz »

Možná hledáte...