dávný čeština
Překlad dávný německy
Jak se německy řekne dávný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady dávný německy v příkladech
Jak přeložit dávný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je váš dávný přítel, Chipsi.
Hier ist ein alter Freund von Ihnen, Chips.
Díky nedávným vědeckým pokrokům je nyní možné uskutečnit dávný sen: Prozkoumání vesmíru.
Dank neuster Erkenntnisse kann ein alter Traum erfüllt werden. die Erforschung des Weltraums.
Dávný přítel?
Schon lange?
Dávný kamarád ze školy.
Ein Schulkamerad.
Tak, můj dávný příteli. co je to?
Ohhhh! Oh, mein Freund und Bruder, was tust du hier nur?
Hrabě Bitern, dávný předek Risbieterů, již není jejím nepřítelem.
Graf Bitern ist nicht länger ihr Feind.
Je to dávný řád oddaný přátelství člověka pod dohledem božím.
Ein alter Orden. der sich der Bruderschaft unter dem allsehenden Auge Gottes widmet.
Ale to je můj dávný sen.
Das war schon immer mein Wunschtraum!
Tvrdí, že jí ukradli můj dávný dopis, jehož znepokojivý obsah by mohli zneužít naši odpůrci.
Sie sagt, man habe ihr einen alten Brief von mir gestohlen. Es wäre ein Problem, wenn unsere Gegner ihn in die Hände bekämen.
Jsem na návštěvě u svý dávný přítelkyně Winony.
Ich unterhalte mich mit Winona.
Wu Han je můj dávný přítel.
Wu Han ist ein alter Freund.
Steven Miller mně vyslídil, aby mi připomněl náš dávný slib.
Steven Miller hat mich aufgespürt und an die Schwüre erinnert.
Dávný rituál praktikovaný, když oslavují něco důležitého.
Ein altes Ritual bei wichtigen Ereignissen.
Jsem starostův dávný přítel.
Ich kenne den Bürgermeister.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americkým prezidentem zůstává George W. Bush, dávný skeptik ohledně globálního oteplování a člověk už dlouho oddaný podrývání multilateralismu.
George W. Bush - lange Zeit ein Skeptiker, was die globale Erwärmung anging, und lange bestrebt, den Multilateralismus zu untergraben - ist nach wie vor Präsident der USA.
Pozvání pro papeže k návštěvě Moskvy (dávný sen Jana Pavla II.) se zdálo nadosah.
Eine Einladung zum Pabstbesuch in Moskau (ein lang gehegter Traum von Johannes Paul II) schien endlich in greifbare Nähe gerückt zu sein.
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.