entgegen němčina

naproti, vstříc

Význam entgegen význam

Co v němčině znamená entgegen?

entgegen Präposition

— oproti mit Dativ (seltener Genitiv, Er hatte entgegen dem Vertrag gehandelt. Entgegen ihrer Vorstellung kamen nur fünf Leute zum Vortrag. Seinem Befehl entgegen hat er es nicht getan.

entgegen Adverb

— v ústrety, naproti, vstříc mit Dativ (dem Substantiv nachgestellt, Postposition) gibt Bewegungsrichtung an: auf etwas zu, zu etwas hin, in Richtung zu etwas Nun brechen wir auf, neuen Ufern entgegen! Das Grundstück liegt der Sonne entgegen. Wer recht in Freuden wandern will, der geh’ der Sonn’ entgegen. — beschreibt eine Gegenrichtung: gegenan Wir schwammen entgegen der Strömung. — beschreibt eine Gegenposition: konträr, zuwidergesetzt Deine Vorstellungen sind meinen völlig entgegen.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad entgegen překlad

Jak z němčiny přeložit entgegen?

entgegen němčina » čeština

naproti vstříc v ústrety svisle proti oproti

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako entgegen?

entgegen němčina » němčina

gegen wider vs. versus kontra dagegen anti zum Trotz ungeachtet unbeschadet trotz senkrecht nahe in die entgegengesetzte Richtung im Widerspruch zu entgegengesetzt contra advers

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...