trotz němčina

vzdor

Význam trotz význam

Co v němčině znamená trotz?

trotz Präposition

— přes, navzdory mit dem Genitiv, seltener, in der Schweiz häufiger mit dem Dativ: ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz Sie gingen trotz des Regens spazieren. Er wollte trotz seiner angeschlagenen Gesundheit keinen Urlaub nehmen. Trotz alledem haben wir es doch geschafft. Trotz aller Proteste will er im Amt bleiben.

Trotz Substantiv · m

— eigensinniges, störrisches Beharren auf der eigenen Position Sein Verhalten ist reiner Trotz.

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Překlad trotz překlad

Jak z němčiny přeložit trotz?

Trotz němčina » čeština

vzdor

trotz němčina » čeština

přes navzdory vzdor po však třebaže truc přestože navzdor i když ačkoliv ačkoli ač

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako trotz?

Trotz němčina » němčina

Eigensinn Widerwille Starrsinn anzweifeln Widerstreben Widerstand Verstocktheit Unlust Schmollen Resistenz Opposition Hündin Hochmut Herausforderung Hartnäckigkeit Dünkel

trotz němčina » němčina

ungeachtet obwohl trotzdem obgleich dennoch zum Trotz wenngleich obschon während wiewohl wenn unbeschadet trotz allem selbst wenn selbst obzwar nichtsdestoweniger nichtsdestotrotz jedoch immerhin im Widerspruch zu gleichwohl gegen entgegen dessen ungeachtet despite Willen

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

trotzen