explodovat čeština

Překlad explodovat německy

Jak se německy řekne explodovat?

explodovat čeština » němčina

explodieren
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady explodovat německy v příkladech

Jak přeložit explodovat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Může to tu explodovat.
Der Laden ist hochexplosiv.
Necháte li tu explodovat sluneční záření, pánové...necháte explodovat celý vesmír.
Lassen Sie das Sonnenlicht hier explodieren, meine Herren, lassen Sie das gesamte Universum explodieren.
Necháte li tu explodovat sluneční záření, pánové...necháte explodovat celý vesmír.
Lassen Sie das Sonnenlicht hier explodieren, meine Herren, lassen Sie das gesamte Universum explodieren.
Nechte tu explodovat sluneční záření, a dojde k řetězové reakci, která povede až ke Slunci. A ke všem planetám, kterých se sluneční paprsky dotknou.
Lassen Sie das Sonnenlicht hier explodieren und eine Kettenreaktion beginnt, bis hin zur Sonne, und zu allen Planeten, die das Sonnenlicht erreicht.
Je stále silnější. Dříve či později bude nucena explodovat.
Und irgendwann wird er explodieren.
Jestliže se ho úřady pokusí vypátrat, kdo ví, kde by mohlo explodovat?
Sollten die Behörden versuchen, ihn zu finden, wer weiß, wo er explodieren könnte, was?
Když špatně odhadnu čas, můžou vzduchové nádrže explodovat, ale. jsem ochoten to zkusit.
Wenn ich den richtigen Moment verpasse, explodieren die Tanks, aber ich bin bereit, es zu versuchen.
Tato loď může teď kdykoli na můj signál explodovat.
Sie haben es so eingerichtet, dass das Schiff auf mein Zeichen hin explodiert.
Ti můžou kdykoli explodovat.
Sie können jederzeit zuschlagen.
Byl jsi tu, když hvězda začala explodovat, Jime.
Sie waren dabei, als der Stern zum ersten Mal explodierte, Jim.
Může to explodovat.
Gleich explodiert alles.
Víc mě zajímá atomová bomba, která má explodovat na americké základně.
Mir geht es um Atombomben, die auf US-Air-Force-Stützpunkten hochgehen.
Jednoho dne vám může žaludek explodovat a budete na místě mrtev.
Lhr Magen könnte eines Tages durchbrechen und Sie sofort töten.
Torpéda musí explodovat v těsné blízkosti nepřítele aby oslepily jeho senzory ve chvíli, kdy se rozdělíme.
Torpedos in unmittelbarer Nähe des Gegners detonieren, um ihn zu blenden.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Za třetí emituje syntéza také neutrony - ty vytvářejí bublinky heliového plynu uvnitř materiálu pláště, který pak má sklon explodovat.
Drittens werden bei der Kernfusion zusätzlich Neutronen freigesetzt, die innerhalb des Wandmaterials zur Explosion neigende Blasen aus Heliumgas produzieren.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...