explodovat čeština
Překlad explodovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne explodovat?
Příklady explodovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit explodovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Může to tu explodovat.
Ese lugar es un depósito de dinamita.
Necháte li tu explodovat sluneční záření, pánové...necháte explodovat celý vesmír.
Exploten la luz del sol aquí, caballeros. y explotarán el universo.
Necháte li tu explodovat sluneční záření, pánové...necháte explodovat celý vesmír.
Exploten la luz del sol aquí, caballeros. y explotarán el universo.
Nechte tu explodovat sluneční záření, a dojde k řetězové reakci, která povede až ke Slunci.
Exploten la luz del sol aquí. y una reacción en cadena ocurrirá directamente hasta el sol.
Je stále silnější. Dříve či později bude nucena explodovat.
Estallará tarde o temprano.
Mohlo by ti to explodovat.
Puede explotarte en la cara.
Takže jste svoji loď nechali explodovat?
Luego había que sonarse la nave?
Když špatně odhadnu čas, můžou vzduchové nádrže explodovat, ale. jsem ochoten to zkusit.
Si pierdo el ritmo exacto podríamos explotar los tanques, pero. Estoy listo para probarlo.
Minus 30. Tony, jestli je to jeden z těch prvních typů na Canaveral, mohli bychom explodovat přímo tady na podlaze.
Si es uno de los primeros lanzamientos. podríamos explotar.
Může explodovat dříve, než za 90 vteřin.
Voy a desactivarla. - Podemos retenerla 90 segundos.
Ještě 5 minut a loď by mohla explodovat.
La nave podría haber volado en pedazos.
Mohlo by to být nebezpečné, ale nemusí to nutně explodovat.
Podría ser peligroso, pero no necesariamente va a explotar.
Tato loď může teď kdykoli na můj signál explodovat.
Prepararon la nave para que explote cuando dé la señal.
Enterprise musela explodovat.
Su amigo vulcano todavía sigue vivo, capitán. Fijé el fáser en aturdir, no en matar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za třetí emituje syntéza také neutrony - ty vytvářejí bublinky heliového plynu uvnitř materiálu pláště, který pak má sklon explodovat.
Tercero, la fusión también emite neutrones que producirán burbujas de gas de helio dentro del material de la pared, que tiende a explotar.