galantní čeština

Překlad galantní německy

Jak se německy řekne galantní?

galant ritterlich

Doporučujeme

Jak přeložit galantní do němčiny?

Někdy je až galantní.

Manchmal hat er fast noble Manieren.

Jsi velmi galantní.

Du bist sehr galant.

Ten je ale galantní, slečno Keechie.

Bowie ist ein echter Kavalier.

Drahý, jste tento večer neobvykle galantní.

Mein Lieber, Sie sind heute Abend außergew: Ohnlich galant.

Tak galantní jako ti dva Američani?

So galant wie die zwei Amerikaner?

Vy Američani jste tak galantní!

Ihr Amerikaner seid alle so galant!

Jak jste galantní.

Wie gross er ist!

To není moc galantní, inspektore!

Wie unhöflich, Oberinspektor!

Je galantní, ten Rojo.

Galant, der alte Roco.

Děkuji za vaše galantní vyznání.

Danke für Ihre galante Aufforderung.

Byl korektní a galantní, ale trochu nemotorný.

Er führte mich zum Essen aus. Er verhielt sich sehr korrekt und galant. Ein bisschen eigenartig.

Když jste tak galantní, pane Deane, asi vás nemůžu odmítnout, že?

Sie können wohl höflich sein? Und da Sie schon zahlten, kann ich kaum Nein sagen.

Francouzi jsou natolik galantní, že pro potěšení půvabné lady jsou ochotni se i zesměšnit.

Ich mach mich doch nicht lächerlich! Kein Franzose macht sich lächerlich, wenn er galant zu einer Dame sein kann.

No, myslím, že jste velmi galantní.

Also ich finde, das war sehr galant.

Doporučujeme