galantní čeština

Překlad galantní francouzsky

Jak se francouzsky řekne galantní?

galantní čeština » francouzština

galant chevaleresque

Příklady galantní francouzsky v příkladech

Jak přeložit galantní do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zasílám vám sošku, kterou vlastní má rodina 433 let. Děkuji za vaše galantní jednání. Teď již nic nebrání sňatku mé drahé dcery s Juliem.

Je vous envoie cette statuette familiale pour vous remercier de m'aider à éviter Ia ruine et de me permettre de réaliser mon rêve, marier ma fille à julio.

A bylo to velmi galantní od vás, že jste nám poradil.

Et c'était gentil à vous de nous avoir laissés nous amuser ainsi.

Jsi velmi galantní.

Tu es très galant.

Ten je ale galantní, slečno Keechie.

Il est galant, non?

Nemusíš být galantní. Jestli si myslíš, že je to chyba, neváhej a řekni to.

Si tu penses qu'on a fait une erreur, dis-le.

Všichni byli moc galantní. - Skvělí chlapci, Matte.

Tu as une belle équipe.

Drahý, jste tento večer neobvykle galantní.

Très cher, vous voilà bien galant ce soir.

Tak galantní jako ti dva Američani?

Aussi galant que les deux Américains?

Vy Američani jste tak galantní!

Vous, Américains, êtes si galants.

To je galantní, ale.

Il est très chevaleresque, mais. suit les instructions.

Ale velice galantní.

Mais tellement galant.

To není moc galantní, inspektore!

Ce n'est pas très galant, inspecteur.

Děkuji za vaše galantní vyznání.

Merci pour votre galante sommation.

Je to galantní společník a je ke mně velice milý.

C'est un doux compagnon et il m'est cher.

Možná hledáte...