geschüttelt němčina
zavrtěl
Překlad geschüttelt překlad
Jak z němčiny přeložit geschüttelt?
geschüttelt němčina » čeština
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako geschüttelt?
Příklady geschüttelt příklady
Jak se v němčině používá geschüttelt?
Citáty z filmových titulků
Der Herr, dem Sie gerade die Hand geschüttelt haben, ist unser Kameramann.
Teď jste si potřásl rukou s našim kameramanem.
Wovor hast du Angst? Das Ding wurde vielleicht geschüttelt oder so.
Čeho se bojíš?
Es war zum Erbarmen. Und wie er ihn geschüttelt hat, um ihn ins Leben zurückzurufen.
Kdyby jste jen slyšela jeho křik,. jak ho držel a prosil, aby mluvil.
Einen Handel besiegelt. Und habt ihr Euch in der Hochzeitsnacht nur die Hand geschüttelt?
Sňatek s Octavií měl jejímu bratrovi dokázat mou dobrou vůli, zaručit mír.
Und habt Ihr Euch in der Hochzeitsnacht die Hand geschüttelt?
Sňatek s Octavi měl jejímu bratrovi dokázat mou dobrou vůli, zaručit mír.
Alle haben dir die Hand geschüttelt.
Oh, otče, každý kominík si s tebou potřásl rukou.
Gerührt, nicht geschüttelt.
Koktejl je protřepán, ne promíchán.
Sie haben seine Hand geschüttelt.
Potřásl jste si s ním rukou.
Sie hatten sich schon die Hände geschüttelt, aber man kann sich nicht trennen.
Rozloučili se.
Da warst du, hast Hände geschüttelt, gelächelt und Hallo gesagt.
Ty sis podával ruku s lidma kolem, usmíval se, zdravil je.
Mit Vergnügen. - Geschüttelt, nicht gerührt.
Děkuji ti, chérie.
Weil er an den Eiern geschnappt wurde und geschüttelt, bis er tot war.
Protože ho ten pes čapl za kulky a třepal jím, dokud nechcípl.
Für den Herrn einen Wodka-Martini, geschüttelt, nicht gerührt.
Slečna si dá bacardi s ledem.
Geschüttelt, aber nicht gerührt.
Protřepat, ale nemíchat.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sogar triviale Dinge bekamen plötzlich Bedeutung: Es wurden keine Hände mehr geschüttelt.
I zcela všední věci jsou zatíženy důsledkem viru: nikdo si nepodává ruku.
Možná hledáte...
geschüttet |
geschüttete Erde |
geschützte Pflanze |
Geschützwagen |
Geschützturm |
Geschützbank |
Geschütze |
Geschützfeuer |
Geschützkunst |
geschützte |
geschützt |
Geschützrohr
Doporučujeme
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.