geschwätzig němčina

povídavý, upovídaný

Význam geschwätzig význam

Co v němčině znamená geschwätzig?

geschwätzig Adjektiv

— häufig abwertend: viel und aufdringlich redend Die Leute beim Kongress waren so geschwätzig, dass ich keine Lust hatte, selbst etwas zu sagen. Ich kann deine ganzen geschwätzigen Verwandten nicht mehr länger ertragen. Die geschwätzige Amanda unterhielt wieder die ganze Kaffeetafel. Sieh bloß zu, dass du dem geschwätzigen Nachbarn nicht begegnest. Der quatscht dir eine Frikadelle ans Ohr.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Překlad geschwätzig překlad

Jak z němčiny přeložit geschwätzig?

geschwätzig němčina » čeština

povídavý upovídaný žvanivý výřečný užvaněný hovorný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako geschwätzig?

geschwätzig němčina » němčina

schwatzhaft gesprächig redselig Schwätzer zwitschernd mitteilsam klatschsüchtig klatschhaft affabel wortreich weitschweifig sprechend spitzig redelustig redefreudig plätschernd plappernd langweilig kommunikationsfreudig in Plauderstimmung fließend Zunge Scharlatan Lautsprecher

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady geschwätzig příklady

Jak se v němčině používá geschwätzig?

Jednoduché věty

Mein Mitbewohner ist zu geschwätzig.

Můj spolubydlící je strašně ukecaný.

Citáty z filmových titulků

Du weißt doch, wie geschwätzig Zuckie ist.

Víš, že Zuckie moc mluví.

Geschwätzig also?

Je to brepta?

Entschuldigen Sie, alte Frauen sind mitunter so geschwätzig!

Nemějte mi to za zlé. Staré ženy bývají často upovídané.

Denkt alle daran: Seid höflich, seid nicht geschwätzig, und vor allem: Verstellt euch nicht.

Pamatujte: buďte slušní, uvolnění, ale hlavně buďte sami sebou.

Der Alkohol machte sie geschwätzig.

Alkohol jí zatemnil mozek.

Höflich. Und nicht so geschwätzig.

A v galantnosti. taky nejsme klevetiví.

Als Junge war ich sehr geschwätzig.

Jako malý jsme byl upovídaný.

Tut mir leid, wir alten Leute sind manchmal etwas geschwätzig.

Promiň. Staří lidé rádi kážou.

Unser Revier ist zu geschwätzig.

Víš, jak to na okrsku chodí.

Redselig. Geschwätzig.

Ukecaný.

Er macht mich so geschwätzig.

Nadýmá mě.

Wissen Sie noch, wie geschwätzig Sie im Kofferraum waren?

V kufru jsi toho napovídal.

Du bist so fordernd, so geschwätzig geworden.

Co je to s tebou?

Kräftig. Etwas geschwätzig, aber das wirst du ihm austreiben.

Silná, možná trochu moc mluví, ale toho ji můžete zbavit.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...