konsterniert němčina

Význam konsterniert význam

Co v němčině znamená konsterniert?

konsterniert Adjektiv

— gehoben: so verblüfft/bestürzt, dass man zunächst nichts sagen kann

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako konsterniert?

konsterniert němčina » němčina

stumm stimmlos sprachlos ratlos perplex geschockt fassungslos entgeistert baff überwältigt überrascht wie vor den Kopf geschlagen von den Socken voller Überraschung verdattert schockiert platt geplättet erstaunten Auges da fällt jemandem nichts mehr zu ein bleibt die Spucke weg bestürzt außer Fassung

Příklady konsterniert příklady

Jak se v němčině používá konsterniert?

Citáty z filmových titulků

Was hast du behauptet, der Fürst würde konsterniert sein?

Vidíš, Tancredi, jak je strýc hodný?

Er ist überhaupt nicht konsterniert.

Nedělá drahoty jako ty.

Der Botschafter ist konsterniert und möchte mit dem Kongreß sprechen.

Velvyslanec z Marsu je zoufalý a žádá o slovo v Kongresu.

Jean-Louis war absolut konsterniert, Philippe ebenso.

Jean-Louise to vyděsilo. Stejně tak Filipa.

Kein Grund, so konsterniert zu sein.

Nebuďte tak vyjevení. Je to jednoduché.

Aber wie ich bereits sagte, ich war hart am Feiern, daher bin ich etwas konsterniert.

Ale jak jsem říkal, pařil jsem jako nevím co, takže jsem trochu dezorientovaný. Což je úžasný výraz.

Konsterniert.

Šokovaného.

Ja, genau, konsterniert.

To je správné slovo, šokovaného.

Du hast also kein Problem damit zu glauben, dass winzige Leute im Fernsehen das Wetter vorhersagen können, aber du bist völlig konsterniert, wenn jemand andeutet, dass du es schneien lassen kannst.

Takže ti nevadí, že lidičkové v televizi mohou předpovědět počasí, ale děláš si vrásky nad tím, že bys mohl způsobit, aby začalo sněžit.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Der Westen erschiene verwirrt, seine Verbündeten wären konsterniert und seine Feinde ermutigt.

Západ by působil zmateně, jeho spojenci by byli zdrceni a nepřátelé povzbuzeni.

Možná hledáte...

konsternieren

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »