fassungslos němčina

zděšen, zdrcený, konsternovaný

Význam fassungslos význam

Co v němčině znamená fassungslos?

fassungslos Adjektiv

— aus dem inneren Gleichgewicht gebracht Sie starrte ihn fassungslos an.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad fassungslos překlad

Jak z němčiny přeložit fassungslos?

fassungslos němčina » čeština

zděšen zdrcený konsternovaný bez sebe

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako fassungslos?

fassungslos němčina » němčina

bestürzt ratlos perplex verdutzt unschlüssig entgeistert sprachlos verwirrt geschockt betroffen verstört verdattert umnachtet stumm stimmlos schockiert konsterniert konfus entsetzt durcheinander derangiert baff überwältigt überrascht zutiefst erschrocken zerrüttet wie vor den Kopf geschlagen von den Socken voller Überraschung verlegen tüdelig platt neben sich stehen neben der Rolle sein geplättet erstaunten Auges erschreckte entsetzte da fällt jemandem nichts mehr zu ein bleibt die Spucke weg betreten berührt beklommen außer Fassung angeekelt

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fassungslos příklady

Jak se v němčině používá fassungslos?

Citáty z filmových titulků

Ich war fassungslos.

Proč se na to ptáš?

Sie waren von dem Blick begeistert, dem Ungestüm des Lichts, aber sie sagten mir offen, dass sie fassungslos wären, über den Schmutz, dieArmut, den grauenhaften Verfall unserer Straßen.

Vyhlídka je okouzlila, ale byli otřeseni, jak špinavými ulicemi museli k nám jít.

Sie sehen mich fassungslos, Inspektor.

Nevím co na to říci, inspektore.

Ich bin fassungslos.

Jsem otřesen.

Ich bin fassungslos! Das ist elf Jahre her.

Já žasnu, už je to 11 let.

Sie sind genauso fassungslos wie Sie.

Jsou z toho všeho stejně zmatení jako vy.

Ich war fassungslos.

Ztuhnul jsem.

Sie ist fassungslos.

Je rozrušená.

Die Gläubigen sind fassungslos.

Věřící tomu nemůžou uvěřit. Je to, ovšem Zelig.

Aber diese letzten Aktionen machen mich gänzlich fassungslos.

Ale jeho činy mě v poslední době velice zneklidňují.

Ich war fassungslos.

Nemohl jsem tomu uvěřit.

Die Crew ist aufgrund dessen, aIs auch der Ereignisse zu Hause, fassungslos.

Z bojů a z udalostí doma je celá posádka zděšená.

Ich sehe, Sie sind ganz fassungslos vor lauter Freude.

Vidím, že jste radostí bez sebe.

Fassungslos.

Byl jsem šokován.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tatsächlich waren viele Kommentatoren fassungslos, mit welcher Geschwindigkeit sich die Spannungen im internationalen System wieder aufbauten.

Řada komentátorů dokonce žasla nad tím, jak rychle se do mezinárodní soustavy vrátilo napětí.

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...