sprachlos němčina

němý

Význam sprachlos význam

Co v němčině znamená sprachlos?

sprachlos Adjektiv

— sprachlos sein: jemandem fehlen die Worte, einen Sachverhalt oder ein Ereignis zu kommentieren oder sich dazu zu stellen, meist aus Überraschung — ohne gesprochene Worte; stumm Sprachlos leiten die Schutzpolizisten den Verkehr. Sprachlos nahm der Sklave seine Bestrafung hin.

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sprachlos překlad

Jak z němčiny přeložit sprachlos?

sprachlos němčina » čeština

němý oněmělý nìmý mlčenlivý

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako sprachlos?

sprachlos němčina » němčina

stumm verblüfft fassungslos überwältigt stimmlos ratlos perplex konsterniert geschockt entgeistert doof baff überrascht wortlos wie vor den Kopf geschlagen von den Socken voller Überraschung verwirrt verstummt verschwiegen verdutzt verdattert unbesonnen stumm wie ein Fisch still und stumm still schweigsam schockiert platt nervös geplättet erstaunten Auges da fällt jemandem nichts mehr zu ein bleibt die Spucke weg außer Fassung

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sprachlos příklady

Jak se v němčině používá sprachlos?

Citáty z filmových titulků

Ich bin sprachlos und gefesselt, wenn du bei mir bist so rein.

V poutech jsem a oněmělý Ve tvé božské přítomnosti.

Der Pfadfinder war sprachlos, als Jim Taylor auf ihn losging.

Ten zálesák určitě nevěděl, která bije, když to na něj Jim Taylor vybalil.

Ach, Leute, ich bin sprachlos.

Přátelé, nemám slov.

Hey, ich bin sprachlos.

Páni, nemám slov.

Ich bin sprachlos.

Jsem v němém úžasu.

Ich bin sprachlos.

Jsem bez dechu.

Jetzt bin ich sprachlos.

Zdá se, že mi došel dech.

Sie war so verblüfft, sie war absolut sprachlos.

Byla tak překvapená, že neřekla ani slovo.

Sie sind alle sprachlos, Sir.

Oni jsou všichni němí, pane.

Sie sind alle sprachlos, Sir.

Jsou ohromeni, pane.

Bleibe vor ihr stehen, sprachlos.

Zůstanu stát beze slova před nimi.

Ich muss sagen, ich bin sprachlos.

Jsem ohromen.

Gesichtslos, sprachlos.

Já vím.

Ja, da bist du sprachlos. Dieser einmalige Plan muss natürlich in die Praxis umgesetzt werden.

A tak jsme se rozhodli, že ji použijeme pro sebe.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »