kryt | rýt | vrýt | krát

krýt čeština

Překlad krýt německy

Jak se německy řekne krýt?

krýt čeština » němčina

decken bedecken abdecken
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady krýt německy v příkladech

Jak přeložit krýt do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Koho se snažíš krýt?
Wen wollen Sie decken?
Musím se krýt.
Ja. Ich muss mich ja auch absichern.
Budu tě krýt.
Ich decke Dich von hier aus.
Budete mě krýt.
Ihr deckt mich.
Řeka nám bude krýt záda.
Wir behalten den Fluss im Rücken.
Právo krýt podezřelého z vraždy?
Selbst wenn Sie einen Verdächtigen bei einem bewaffneten Raubüberfall schützen?
Whitney, ty budeš krýt levý bok.
Whitney, die linke Flanke.
Conroy, půjdeš jako první. Rozhlížej se. Budeme tě krýt.
Conroy, Sie gehen zuerst rüber.
Madam Grandfortová, snažíte se krýt otce Logana?
Madame grandfort, versuchen sie, pater logan zu schützen?
Já vás budu krýt.
Ich gebe Ihnen Feuerschutz.
Tak dobře, budete nás krýt palbou, až zaútočíme na bránu.
Nun gut. Sie werden uns decken, w: Ahrend wir die Tore angreifen.
Shearsi, vyhlédněte si místo odkud můžete krýt Joyce.
Shears, finden Sie hier einen platz, von dem Sie Joyce Deckung geben.
Teď se vrať dovnitř a já tě budu krýt.
Geh wieder rein. Ich geb dir Deckung.
Budeme tě krýt.
Wir decken Sie.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nemohli znehodnocovat měnu a současně ji krýt zlatem v pevném kurzu.
Und sie konnten die Währung nicht gleichzeitig entwerten und zu einem festen Kurs mit Gold unterlegen.
I ve chvílích, kdy hostil Kima v Moskvě, pomáhali ruští diplomaté v Pchjongjangu krýt amerického špiona v Severní Koreji.
Sogar als Kim in Moskau war, halfen russische Diplomaten in Pjöngjang einen amerikanischen Spion in Nordkorea zu schützen.
Euro byla skvělá myslenka, ale ekonomika, která mu má krýt záda, výrazně vázne.
Der Euro war eine großartige Idee, aber die Wirtschaft, die ihn stützt, ist außerordentlich flau.
Lidé jako já, kteří levně prodali své internetové akcie, uvědomujíce si, že hrozí krach, byli nuceni je krýt obrovskými ztrátami.
Leute wie ich, die Internet-Aktien in dem Glauben verkauft hatten, dass der Crash nicht mehr lange auf sich warten ließe, mussten dies mit riesigen Verlusten decken.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...